早教吧作业答案频道 -->英语-->
求高手翻译啊!我将于茫茫人海之中寻访我人生唯一之灵魂伴侣,得之,我幸;不得,我命.如此而已.徐志摩的这段我想翻译成英文,求高手翻译,越接近其含义越好!
题目详情
求高手翻译啊!
我将于茫茫人海之中寻访我人生唯一之灵魂伴侣,得之,我幸;不得,我命.如此而已.徐志摩的这段我想翻译成英文,求高手翻译,越接近其含义越好!
我将于茫茫人海之中寻访我人生唯一之灵魂伴侣,得之,我幸;不得,我命.如此而已.徐志摩的这段我想翻译成英文,求高手翻译,越接近其含义越好!
▼优质解答
答案和解析
i will search for my lifelong soul mate among the big crowd
if i got her
that will be my biggest happiness
if i can't
that will be my destiny
No more than that
if i got her
that will be my biggest happiness
if i can't
that will be my destiny
No more than that
看了求高手翻译啊!我将于茫茫人海之...的网友还看了以下：
寻友启示英语小作文李军有一个叫Kecin的英国朋友,现在和他失去了联系.为了尽快找到他.他想在自己 2020-06-19 …
一些英语问题1PieaseshowyourID2Ninepiusthreeis还有高兴这个单词怎么 2020-06-30 …
初中英语寻物启示作文请根据下面的汉语提示，用英语写一篇寻物启事。你于上午在学校花园丢失了一个书包， 2020-07-13 …
英语书面表达：1、武汉市张先生的小车被盗.他一边报了警,一边张贴广告寻车.1、武汉市张先生的小车被 2020-07-16 …
请帮我写一个寻人启事和一个招领启事.3月7日,五年一班刘爽在阅览室丢失了一本黑色的笔记本和一支红色 2020-07-19 …
求一篇寻堡奇遇1的英文观后感100词左右相当急寻堡奇遇1的英文观后感100词左右要带上中文翻译最好 2020-07-22 …
翻译成英语:1.有时候他们在学业上出现问题。2.罗伯特就一些寻常的问题向学生们提了建议。3.翻译成英 2020-11-04 …
Mary昨天在操场丢了她的英语书,书上有她的名字.她在学校的公告栏上写了一个寻物启事.用英语写Mar 2020-12-19 …
根据下面提示分别写一篇寻物启事和一篇招领启事。David不小心丢了一本英文字典，现在他想写一份寻物启 2020-12-21 …
英语寻物启事写寻物启事或失物招领时,主要是写什么内容?假设你的书包遗失了,请写一篇寻物启事(LOST 2020-12-21 …