早教吧作业答案频道 -->语文-->
世说新语鹤唳华亭的翻译
题目详情
世说新语鹤唳华亭的翻译
▼优质解答
答案和解析
尤悔第三十三之三、欲闻鹤唳
(原文)陆平原河桥败,为卢志所谗,被诛.临刑叹曰:“欲闻华亭鹤唳,可复得乎!”
(译)陆平原(陆机)河桥兵败后,遭到卢志的陷害,被杀.临刑前,陆机感叹道:“想听听故乡华亭的鹤鸣,还能吗?”
(原文)陆平原河桥败,为卢志所谗,被诛.临刑叹曰:“欲闻华亭鹤唳,可复得乎!”
(译)陆平原(陆机)河桥兵败后,遭到卢志的陷害,被杀.临刑前,陆机感叹道:“想听听故乡华亭的鹤鸣,还能吗?”
看了世说新语鹤唳华亭的翻译...的网友还看了以下:
把下面的汉语译成英语我允许你走进我的世界,但不允许你在我的世界里走来走去.拿起或放下, 2020-03-30 …
英语翻译1.亡羊补牢,未为迟也.翻译并解释为什么"为"在这里是"算作"的意思?2.亦可为天下后世法 2020-05-16 …
英语翻译让你走近这个奇幻蓝色的世界.翻译成英文,不许是用翻译器的将“让你走近这个奇幻的蓝色世界。不 2020-05-16 …
英语翻译英语是世界语言中使用最广的语言,现已成为一种全球性语言.为了跟世界接轨,也基于英语在社会交 2020-05-20 …
英语翻译如英语中的CPU、I/O、A/D、HD、之类的缩写在世界语里怎么翻译? 2020-06-12 …
为什么谷歌翻译没有翻译世界语、克林贡语? 2020-06-24 …
汉语译丹麦语让世界为我默哀怎么翻译不要用google糊弄我(他的结果是Ladverdenformi 2020-07-23 …
英语翻译“将美好传遍世界”翻译成英语怎么翻译?要简洁、准确.另外NICENESS可以译成“美好”吗? 2020-11-04 …
中译英,要求正式语体.“他花了很大的笔墨描写自己的所见,而很少去描绘自己的内心世界.”RT.“他花了 2021-01-06 …
世说新语译文哦!我需要七年级上册22课:<<世说新语>>两则的译文,是:乘船和期行!要单句翻译! 2021-01-12 …
相关搜索:世说新语鹤唳华亭的翻译