早教吧作业答案频道 -->其他-->
《周礼·考工记·鲍人》中“若苟一方缓一方急,则及其用之也,必自其急者先裂。”怎么翻译？麻烦帮忙翻译下，急用，谢谢！
题目详情
《周礼·考工记·鲍人》中“若苟一方缓一方急,则及其用之也,必自其急者先裂。”怎么翻译？麻烦帮忙翻译下，急用，谢谢！
▼优质解答
答案和解析
嗯，的确出自《周礼·考工记》的鲍人篇。 鲍人是古代鞣制皮革的工匠，这句话也是讲的皮甲的鞣制。 “若苟一方缓一方急，则及其用之也，必自其急者先裂。”的意思就是：如果（皮甲）一部分鞣的急而另一部分鞣的慢，那么等到它使用的时候，一定会从鞣的急的地方开始破裂。 若苟，表示如果、假设。 一方，指物的一部分或事的一方面。
看了《周礼·考工记·鲍人》中“若苟...的网友还看了以下：
弃我去者,今日之日不可留”此诗的全文及其译文 2020-04-11 …
设定投资目标,不包括()A.确定理财目标及其优先顺序B.理财目标的实现年限C.理财目标收益D.理财目 2020-05-22 …
●DNS服务器中提供了多种资源记录,其中(37)定义了区域的邮件服务器及其优先级。(37) A.SO 2020-05-26 …
DNS服务器中提供了多种资源记录,其中____定义了区域的邮件服务器及其优先级。A.SOAB.NSC 2020-05-26 …
DNS服务器中提供了多种资源记录,其中(37)定义了区域的邮件服务器及其优先级。A.SOAB.NS# 2020-05-26 …
DNS服务器中提供了多种资源记录,其中(37)定义了区域的邮件服务器及其优先级。 A.SOA B.N 2020-05-26 …
划分下列单句成分大家刚吃完了他做的菜.昨天下午,平时从来不知道累的王师傅和小王也都躺在了地上.还有 2020-06-23 …
求下滕王阁序(带拼音)及其译文.要带译文的,不带的话就算了! 2020-07-15 …
根据现已发现的鸟及其祖先的化石，下列有关鸟类进化的顺序排列正确的是（）A．古代的某种爬行动物-始祖鸟 2020-12-17 …
以下几组对现今几个少数民族及其祖先相对应的连线，正确的是A.裕固族-回纥B.维吾尔族-吐蕃C.满族- 2020-12-21 …