早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

South American food is not so spicy as Indian food.这句话怎么翻译最标准呢,到底是哪个更辣些,或者就是 不一样辣 的意思?

题目详情
South American food is not so spicy as Indian food.
这句话怎么翻译最标准呢,到底是哪个更辣些,或者就是 不一样辣 的意思?
▼优质解答
答案和解析
南美的食物没有印度食物这么辛辣.
not so...as...跟……比起来没有……
也就是说,还是印度的食物更辣一些,南美的比不上.
看了 South American...的网友还看了以下:

在人的发展和社会发展的关系问题上,马克思主义认为( )。A.前者是个人的理想,后者是社会的目标B.前  2020-05-31 …

《湖心亭看雪》你是从哪些方面看出作者是个“痴人”?答案说是什么痴行痴景痴情之类.主要围绕“独往湖心  2020-07-05 …

请问高人((寻隐者不遇))里的隐者是个什么样的人,用四字成语回答!需要四个  2020-07-26 …

仿写句子苦难对于对于奋进者是块垫脚石,对于弱者是个万丈深渊.成功对于永不懈怠的人是.友谊是香醇的美酒  2020-11-07 …

杨绛在《写的钱钟书》一文中认为《管锥篇》《谈艺录》的作者是个"好学深思"的钟书《槐聚诗存》的作者是个  2020-11-29 …

大气变暖是主流,为什么现在的冬天还更冷了呢这个冬天更冷是个人的错误感觉还是真实自然现象呢  2020-12-04 …

人如果用东西形容的话,人应该是个什么(东西)?曾经有个很有名气的老师站在讲台面前,手里拿着黑板擦说这  2020-12-06 …

商业保险和社会保险同属人们在生活实践中探索出的减少损失、防范后患、保障生活、安定社会的有效方法。二者  2020-12-18 …

随着我国市场经济的发展,保险事业也日益发展起来。保险分为商业保险和社会保险两类,它们的主要不同点是(  2021-01-08 …

请教人的发展和社会发展的关系问题上的问题在人的发展和社会发展的关系问题上,马克思主义认为选项:a、前  2021-02-11 …