早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译什么叫文化?霍夫斯坦特对文化下了这样一个定义:所谓“文化”,是在同一个环境中的人民所具有的“共同的心理程序”.中西方的人民生活的环境各不相同,于是形成了许多文化差异
题目详情
英语翻译
什么叫文化?霍夫斯坦特对文化下了这样一个定义:所谓“文化”,是在同一个环境中的人民所具有的“共同的心理程序”.中西方的人民生活的环境各不相同,于是形成了许多文化差异.文化差异体现在中西两个世界的生活方式和饮食习惯等许多方面并深刻影响着这些方面,造成了中西方人民的文化审美差异,从而也造成了二者对菜肴译名的看法和态度的不同,中方更注重菜名的美感与深度,而西方则更关心食物的内容.
什么叫文化?霍夫斯坦特对文化下了这样一个定义:所谓“文化”,是在同一个环境中的人民所具有的“共同的心理程序”.中西方的人民生活的环境各不相同,于是形成了许多文化差异.文化差异体现在中西两个世界的生活方式和饮食习惯等许多方面并深刻影响着这些方面,造成了中西方人民的文化审美差异,从而也造成了二者对菜肴译名的看法和态度的不同,中方更注重菜名的美感与深度,而西方则更关心食物的内容.
▼优质解答
答案和解析
What is culture?Hefushitante the culture of such a definition:the so-called "culture" is in the same environment,the people of the "common psychological procedures." In the West the lives of the peopl...
看了英语翻译什么叫文化?霍夫斯坦特...的网友还看了以下:
这个字是什么用法?度其余当倍官吏而半农夫也.(倍,半是词类活用)什么作什么?不需要单纯的翻译要指出怎 2020-03-31 …
雪山上的雪为什么不化? 2020-05-20 …
刘禹锡的望夫山的诗意终日望夫夫不归,化为孤石苦相思.望来已是几千载,只似当时初望时.只须简单的几句 2020-06-09 …
夫风化者,自上而行于下者也,自先而施于后者也.是以父不慈则子不孝,兄不友则弟不恭,夫不义则妇不顺矣 2020-06-16 …
国家有难匹夫有责和天下兴亡匹夫有责有什么不同?这2句话中的匹夫各是什么意思? 2020-06-22 …
这段描写虽然没提穷,但处处都体现着穷,包括,什么,什么,什么和什么古老的钟发哑地敲了十下,十一下… 2020-06-22 …
一名农夫带着一条狗、一只兔子和一筐白菜要过河.现在只有一条小船,农夫一次最多带一样东西过河.农夫不 2020-06-23 …
阅读下面的文言文,完成后面问题。夫风化者,自上而行于下者也,自先而施于后者也。是以父不慈则子不孝, 2020-07-07 …
望夫石王建望夫处,江悠悠。化为石,不回头。山头日月风复雨,行人归来石应语。望夫石①刘禹锡终日望夫夫 2020-07-26 …
白糖加水后再加水为什么不化是儿子的作业,题目是先在杯中加入白糖,倒入半杯水.起先白糖溶解了,但继续加 2021-01-12 …