早教吧作业答案频道 -->数学-->
英语翻译重庆市合川区瑞山路128号附3号绿茵商务休闲吧某某某（收）收信用的,请严格按英文收信地址标准格式来.在线翻译软件弄的不要来掺和..To:XXXLvyinCommercialleisureTeahouse，128-3，Reishan
题目详情
英语翻译
重庆市合川区瑞山路128号附3号 绿茵商务休闲吧
某某某（收）
收信用的,请严格按英文收信地址标准格式来.
在线翻译软件弄的不要来掺和..
To:XXX
Lvyin Commercial leisure Teahouse，128-3，Reishan Road，Hechuan,ChongQing,China
重庆市合川区瑞山路128号附3号 绿茵商务休闲吧
某某某（收）
收信用的,请严格按英文收信地址标准格式来.
在线翻译软件弄的不要来掺和..
To:XXX
Lvyin Commercial leisure Teahouse，128-3，Reishan Road，Hechuan,ChongQing,China
▼优质解答
答案和解析
TO :Chongqing Hechuan area Ruishan road 128 attach 3,Lvyin commerce leisure Bar
XXX(Receive)
你的翻译要在HECHUAN后加上个AREA表示区域的意思,休闲吧的正确翻译法是leisure Bar.在写地址之前应该加个TO.
补充:你现在这写法可以了
XXX(Receive)
你的翻译要在HECHUAN后加上个AREA表示区域的意思,休闲吧的正确翻译法是leisure Bar.在写地址之前应该加个TO.
补充:你现在这写法可以了
看了英语翻译重庆市合川区瑞山路12...的网友还看了以下：
目前，印度每年承接全球服务外包市场近1\2的业务。其中，承接的软件外包业务约占全球软件外包市场的2 2020-05-17 …
某地级市的市地方税务局与市工商行政管理局联合执法检查,市地方税务局对个体户的纳税情况进行检 2020-05-18 …
以下表述符合农业银行房地产信贷业务特点的有()。A.房地产信贷业务是典型的城市业务,是城市行 2020-05-27 …
大多数市场风险内部模型不仅能计量交易业务中的市场风险,而且能计量非交易业务中的市场风险。 2020-05-30 …
1S上市公司发生下列长期股权投资业务S上市公司发生下列长期股权投资业务：(1)2010年1月3日, 2020-06-08 …
少数公务员弄虚作假不讲诚信，最根本的原因是[]A．全心全意为人民服务的思想树立得不牢固B．受社会诚 2020-06-23 …
主营业务收入与市值之比有什么意义?主营业务收入/市值怎么会没有意义?比如目前：鞍钢股份：主营业务收 2020-06-27 …
印度每年承接全球服务外包市场近1/2业务，其中软件外包业务约占全球软件市场的23业务，被形象称为（ 2020-07-28 …
求详细解答：都市农业是指地处都市都市农业是指地处都市及其延伸地带,紧密依托并服务于都市的农业.都市农 2020-12-29 …
英语翻译重庆市合川区瑞山路128号附3号绿茵商务休闲吧某某某（收）收信用的,请严格按英文收信地址标准 2021-01-14 …