这句结构分析一下,感觉有点晕.Hisclassificationintoanyotherrankthanthiswouldseriouslyunderstatehisimpactontheworld.这里的he指代是比尔盖茨this应该指的是上边文章中所提到的把他划分到名人等级

Question

这句结构分析一下,感觉有点晕.
His classification into any other rank than this would seriously understate his impact on the world.这里的he指代是比尔盖茨 this应该指的是上边文章中所提到的 把他划分到名人等级和爱因斯坦等great minds划在一类.就是不明白than在这里语法上怎么理解?

Answer 1

供参考
他若被列入为有别於此的任何其他组别(级别/等级)﹐将会严重低估了他对世界的影响.
注﹕
any other rank than this:有别於此的任何其他组别(级别/等级)
‘若’按所提供的语境