分析一句英语语法Icontinuedtobuycannabisfromthesamemanforaboutsixmonths.这里为什么用continuetodo?continuetodo,不是指接着做另外一件事情吗?continuedoing是指连着做一件事情,为色和你们用continuet

Question

分析一句英语语法
I continued to buy cannabis from the same man for about six months.
这里为什么用continue to do?
continue to do,不是指接着做另外一件事情吗?continue doing 是指连着做一件事情,
为色和你们用continue to do 呢?谢谢

Answer 1

continue to do和continue doing的区别不是很大.请看下面的例句：
1.Although they were obviously getting angry,he continued to stare at them.
尽管他们显然已经生气了,可他还在盯着看他们.
2.He continued writing his diariesuntil he died.
他长期坚持写日记,直到去世.
这两句话都来自于《朗文当代高级英语辞典》.英语里面还有很多这样的表达,比如：“眼见为实”,就有两种翻译,可以说：To see is to bilieve.也可以说：Seeing is bilieving.（出自《张道真英语语法》）.这种情况下,动名词和不定式的区别不大.意思的表达很清楚,所以也不需要分得很清楚.但是Stop to do和stop doing就不一样,很容易引起歧义.所以用不定式表示将来要做的事,意思是停下现在的事,去做别的事,用动名词表示反复,经常或者正在做的事,意思是停止现在正在做的事.语言学习,以表达为主,以语法为辅.语法的学习是为了帮助你更好地表达自己的思想,而不是束缚你的表达能力,希望对你的英语学习有帮助.