翻译下列句子(4分)（1）见犯乃死，重负国。译：（2）举孝廉不行，连辟公府不就。译：

Question

翻译下列句子(4分)

（1）见犯乃死，重负国。

译：                                                                                    

（2）举孝廉不行，连辟公府不就。

译：                                                                                

Answer 1

(1)等到被(匈奴)侮辱以后才死，更加对不起国家。(2分。关键词：见；乃；重；负)(2)(张衡)(被)举荐为孝廉，没有去(应荐)；屡次(被)公府征召，不去就职。(2分。关键词：举；不行；辟：不就)