英语翻译2002年的夏天,一个只有17岁的来自加拿大的女孩如疾风暴雨般的席卷了整个北美地区的流行音乐界,并且继而在随后的几个月时间里立即风靡全球,成为这一年中世界流行音乐界最令人

Question

英语翻译
2002年的夏天,一个只有17岁的来自加拿大的女孩如疾风暴雨般的席卷了整个北美地区的流行音乐界,并且继而在随后的几个月时间里立即风靡全球,成为这一年中世界流行音乐界最令人不可思议的现象.艾薇儿·拉韦妮(Avril Lavigne)就是这个加拿大女孩,就是这个“现象”.

Answer 1

2002年的夏天,一个只有17岁的来自加拿大的女孩如疾风暴雨般的席卷了整个北美地区的流行音乐界,并且继而在随后的几个月时间里立即风靡全球,成为这一年中世界流行音乐界最令人不可思议的现象.艾薇儿·拉韦妮(Avril Lavigne)就是这个加拿大女孩,就是这个“现象”.
In the Summer of 2002,a Canadian girl who was only 17 stormed the pop music circle of the whole North America and followed it in the successive months by a hit throughout the world.Therefore it became the most incredible phenomenon of the world pop music circle in the year.This Canadian girl was Avil Lavigne,the incredible "phnomenon".