早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译“我不去想是否能够成功既然选择了远方就只顾风雨兼程我不去管身后是否会袭来寒风冷雨既然目标是地平线留给世界的只能是背影……”I'mnotgottathinkofthepossibilitywhetherI
题目详情
英语翻译
“我不去想是否能够成功 既然选择了远方 就只顾风雨兼程 我不去管身后是否会袭来寒风冷雨 既然目标是地平线 留给世界的 只能是背影…… ”
I'm not gotta think of the possibility whether I will be successful ,since I have chose the distance,I must be absorbed in moving ahead through wind and rain,without caring whether the cold wind and icy rain will attack my back,since my goal is horizon,what I leave to world could only be the figure of my back……
“我不去想是否能够成功 既然选择了远方 就只顾风雨兼程 我不去管身后是否会袭来寒风冷雨 既然目标是地平线 留给世界的 只能是背影…… ”
I'm not gotta think of the possibility whether I will be successful ,since I have chose the distance,I must be absorbed in moving ahead through wind and rain,without caring whether the cold wind and icy rain will attack my back,since my goal is horizon,what I leave to world could only be the figure of my back……
▼优质解答
答案和解析
I wouldn‘t care success or failure,for I will only struggle ahead as long as I have been destined to the distance.I wouldn‘t care the difficulties around,for what I can leave on the earth is only th...
看了英语翻译“我不去想是否能够成功...的网友还看了以下:
谁能帮忙对下,感激不尽!对对子.这是菜根谭的名句,有人能对吗风吹疏竹风停而竹不留,雁渡寒潭雁过而潭 2020-06-12 …
风来疏竹,风过而竹不留声;燕渡寒潭,燕去而潭不留影.如是,事来则心使见,事去而心随空.请解释下这句 2020-06-13 …
风来疏竹,风过而竹不留声;燕过寒潭,燕去而潭不留影!这句话怎么理解吖?谢谢 2020-07-02 …
《菜根谭》里面有一句话:“风来疏竹,风过而竹不留声,雁渡寒潭,雁去而潭不留影.故君子事来而心始现, 2020-07-29 …
《菜根谭》里面有一句话说得好,“风来疏竹,风过而竹不留声;雁照寒潭,雁去而潭不留影。故君子事来而心 2020-07-29 …
《菜根谭》里面有一句话:“风来疏竹,风过而竹不留声;雁渡寒潭,雁去而潭不留影。故君子事来而心始现, 2020-07-29 …
《菜根谭》里面有一句话:“风来疏竹,风过而竹不留声;雁渡寒谭,雁去而谭不留影。故君子事来而心始现, 2020-07-29 …
《菜根谭》里面有一句话:“风来疏竹,风过而竹不留声;雁渡寒潭,雁去而潭不留影。故君子事来而心始现, 2020-07-29 …
《菜根谭》里面有一句话:“风来疏竹,风过而竹不留声;雁渡寒潭雁去而潭不留影。故君子事来而心始现,事 2020-07-29 …
《菜根谭》里面有一句话:“风来疏竹,风过而竹不留声;雁渡寒潭,雁去而潭不留影.故君子事来而《菜根谭》 2020-11-26 …