早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译想请教一个关于所住小区的住址的翻译问题.国内小区的中文名字往往起的很长很雅致,但是在翻译为英文地址时就犯难了.比如我住在南京路江山书香名邸小区,请问翻译成英文该怎么
题目详情
英语翻译
想请教一个关于所住小区的住址的翻译问题.国内小区的中文名字往往起的很长很雅致,但是在翻译为英文地址时就犯难了.比如我住在南京路江山书香名邸小区,请问翻译成英文该怎么翻译呢?
想请教一个关于所住小区的住址的翻译问题.国内小区的中文名字往往起的很长很雅致,但是在翻译为英文地址时就犯难了.比如我住在南京路江山书香名邸小区,请问翻译成英文该怎么翻译呢?
▼优质解答
答案和解析
这个是写在信封上的,
邮编【转行】
门牌号+空格+Shuxiangmingdi+空格+xiaoqu（可写可不写）+空格+Nanjing Rd.
如果是寄信的话最好中文英文都写
邮编【转行】
门牌号+空格+Shuxiangmingdi+空格+xiaoqu（可写可不写）+空格+Nanjing Rd.
如果是寄信的话最好中文英文都写
看了英语翻译想请教一个关于所住小区...的网友还看了以下：
12月3日9点左右，成绵高速出现浓雾导致多起交通事故，雾中小水滴直径范围是（）A.小于1nmB.在 2020-05-02 …
某带电粒子仅在电场力作用下由A点运动到B点，电场线、粒子在A点的初速度及运动轨迹如图，可以判定（） 2020-05-15 …
19.某带电粒子仅在电场力作用下由A点运动到B点,电场线和粒子在A点的初速度及运动轨迹如图所示,可 2020-05-15 …
已知X是整数,并且—3小于X小于4,在数轴上表示X可能取的所有数值 2020-06-05 …
在自由落体运动中,当x=v0t-0.5gt2.它大于零,则落点在抛点之上,等于零,在抛点,小于零, 2020-07-29 …
不等式的大于号小于号的变形意思就是大于号小于号在不等式中,有的是负号,有的是正号,移项后,我就不知 2020-08-01 …
在教室里,小红坐在第2列第3行,它的位置可以表示为（）；小方坐在他正后面的第二个位置,可以表示为（） 2020-12-15 …
已知a大于0,b小于0,且|b|小于|a|,在数轴上画出a,b的大致位置 2021-01-08 …
在线等大神。c语言！题目描述判断一个数是否是素数。输入格式一个大于1且小于100000000在线等大 2021-02-13 …
①集合B={x|x+3分之4小于1}答案说它等于{x|x+3分之x-1小于0}然后得出B={-3小于 2021-02-18 …