英语翻译这个暑假我过的非常充实并且有意义,因为我做了很多事情.我的暑假有将近三个月,6月中旬的时候,我回到了中国7月份的时候,我去参加了法语的培训,因为我从没有学过法语,基础不好,

Question

英语翻译
这个暑假我过的非常充实并且有意义,因为我做了很多事情.
我的暑假有将近三个月,6月中旬的时候,我回到了中国
7月份的时候,我去参加了法语的培训,因为我从没有学过法语,基础不好,经过一个月的培训,我的法语水平有明显提高,我很开心
8月份的时候,我去了宁夏旅游,宁夏是中国的一个面积比较小的省份,虽然小,但是风景却很多也很独特,有高大的沙丘,有美丽的湖泊,还有雄伟的山脉,我也品尝了很多当地的美食,尤其是面,宁夏也拥有非常多的面的做法,这点和意大利是一样的.
我也在学着烹饪,一个暑假过后,我也能做很多非常地道的中国菜.
由于暑假期间不在意大利,导致我的意大利语又有些遗忘了,不过好在9月份回到意大利之后又很快的复习了起来.
这一个暑假我都非常忙碌,但是却很开心,很愉快,我喜欢我的假期

Answer 1

My summer holiday
I had a very meaningful and substantial summer holiday this year because I did a lot of things.
I had almost three months for my holiday and I went back to China in the middle of June.
In July, I took the French language training. I have never learned French before and barely knew anything. After one month, I got a big improvement, which made me happy.
I took a trip to Ningxia in August. It is a relatively small province in China with many unique attractions despite its small size, like enormous sand dunes, beautiful lakes and great mountains. I also tasted many local cuisins especially noodles. There are various ways to cook noodles in Ningxia, which is quite the same as in Italy.
I also learned cooking during my summer holiday. Now I can make many traditional chinese dishes.
Due to long time away from Italy, I have forgotten Italian at some extent, luckily I got back in September and picked it up again quickly.
During this summer holiday, I have always been busy but also happy and enjoyable. I love my holiday.
不知道够不够速度