英语翻译1汤姆家住在被竹林包围着的村庄2凌晨10分警察包围了这个镇子抓住了两个小偷3有人把空调擦好了（主动和被动）4汽车已经修好了（同上）另外我想问下翻译这些句子时需要注意什

Question

英语翻译
1汤姆家住在被竹林包围着的村庄
2凌晨10分警察包围了这个镇子抓住了两个小偷
3有人把空调擦好了（主动和被动）
4汽车已经修好了（同上）
另外我想问下翻译这些句子时需要注意什么,
主动和被动指两个句子，主动句和被动句

Answer 1

1.Tom lives in a village surrounded by the bamboo forest.
2.At 12:00am,the police surrounded the town and caught two thieves.
3.Somebody has cleaned the air conditioner.(主动）
The air conditioner is cleaned by someone.（被动）
4.The vehicle has been fixed.