英语翻译听到Jeanne夫人的这番话,她怔了很久,不敢相信自己的耳朵.她的心开始翻腾,眼泪也涌了上来.Jeanne夫人执意要把项链还给她,可她说什么也不收回,说这是她丢了项链所付出的代价.现在

Question

英语翻译
听到Jeanne夫人的这番话,她怔了很久,不敢相信自己的耳朵.她的心开始翻腾,眼泪也涌了上来.Jeanne夫人执意要把项链还给她,可她说什么也不收回,说这是她丢了项链所付出的代价.
现在的她已变得粗壮而耐劳,聪明而充满智慧,这是她十年辛苦劳动所换来的无价财富,从某种程度上来说,勤劳朴实比金钱权贵更重要.

Answer 1

Jeanne heard his wife's remarks,she startled a long time,and could not believe my own ears.Her heart began to somersault,tears swarming up.Insist on his wife,Jeanne returned to her necklace,but she said nothing to recover,saying that it was a necklace she lost those costs.
Now she has become strong and hardworking,intelligent and full of intelligence,which is her decades of hard labor in exchange for priceless wealth,to some extent,the hard-working and simple is more important than money,the rich and the powerful ...