早教吧作业答案频道 -->其他-->
贼悯其孝,以白米牛蹄赠之翻译,不要是这个翻译：这些盗贼深受蔡顺孝思的感动,就送他三斗白米和一头牛,好让他回去奉养母亲.；
题目详情
贼悯其孝,以白米牛蹄赠之翻译,不要是这个翻译：这些盗贼深受蔡顺孝思的感动,就送他三斗白米和一头牛,好让他回去奉养母亲.；
▼优质解答
答案和解析
强盗怜念他的孝心,拿白米和牛蹄送给他.
注：所送之物和数量,各种版本都不一样,有的说是三斗米一头牛,有的说三斗米一支牛蹄,有的说二斗米一双牛蹄,有的说二斤盐.有的就像本文一样,没有具体数量,今依照原文直译,不说数量.
注：所送之物和数量,各种版本都不一样,有的说是三斗米一头牛,有的说三斗米一支牛蹄,有的说二斗米一双牛蹄,有的说二斤盐.有的就像本文一样,没有具体数量,今依照原文直译,不说数量.
看了贼悯其孝,以白米牛蹄赠之翻译,...的网友还看了以下：
李白黄鹤楼其中一句话英文怎么翻译请教“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”怎么翻译成英语较好？把“烟花 2020-04-09 …
文言文助读中钟离意悯囚的译文及答案 2020-06-06 …
作文（60分）阅读下面材料，根据要求作文。一位专门从事蝴蝶研究的生物学家在研究蝴蝶从蛹茧中挣脱出来 2020-06-29 …
阅读下面的材料，根据要求写一篇不少于800字的文章。一位专门从事蝴蝶研究的生物学家在研究蝴蝶从蛹茧 2020-06-29 …
一位纽约商人在街上看到一个衣衫褴褛的铅笔推销员，出于怜悯，他塞给那人一元钱，不一会，他返回来，从卖 2020-07-03 …
科学的非科学功能吴以义①如果我问一位学生，任何一位，科学之于我们有什么意义，大概都会得到一种颇为不 2020-08-03 …
阅读下面现代文，完成下列各题科学的非科学功能①如果我问一位学生，任何一位，科学之于我们有什么意义，大 2020-11-22 …
科学的非科学功能吴以义①如果我问一位学生，任何一位，科学之于我们有什么意义，大概都会得到一种颇为不屑 2020-11-22 …
阅读下面现代文，完成下列各题科学的非科学功能①如果我问一位学生，任何一位，科学之于我们有什么意义，大 2020-12-23 …
阅读下面现代文，完成下列各题科学的非科学功能①如果我问一位学生，任何一位，科学之于我们有什么意义，大 2020-12-23 …