英语翻译运用事故树分析方法,对煤矿粉尘爆炸的常见事故进行了分析,并绘制了煤矿粉尘爆炸事故树分析图,在此基础上计算出最小割集、最小径集,并对其结构重要度进行了分析,以便掌握煤

Question

英语翻译
运用事故树分析方法,对煤矿粉尘爆炸的常见事故进行了分析,并绘制了煤矿粉尘爆炸事故树分析图,在此基础上计算出最小割集、最小径集,并对其结构重要度进行了分析,以便掌握煤矿粉尘爆炸事故的原因、规律,并提出了具体的防治措施,以保障煤矿的安全生产.

Answer 1

By using fault tree analysis, we anlyzed the common accident from coal dust explosion and drew the fault tree analysis of coal dust explosion. Base on these work, we calculated the minimal cut sets, minimal path sets and analyzed the importance of structure. In order to grasp the real reason and discipline of coal dust explosion. And we proposed a specific control measures to ensure the safety of coal production.