早教吧作业答案频道 -->英语-->
在中国的语言中,有个谦逊的词语叫做“哪里”,比如说别人夸赞你时,通常会这么说.这个词用语应该如何来翻译呢?thankyou,我自然知道；只是...比如有件事情别人是误夸你，在这时我们中国先
题目详情
在中国的语言中,有个谦逊的词语叫做“哪里”,比如说别人夸赞你时,通常会这么说.
这个词用语应该如何来翻译呢?
thank you ,我自然知道；只是...比如有件事情别人是误夸你，在这时我们中国先是说“哪里”再者解释原因。我是想说在这里时应该如何用英语表达“哪里”的意思。
这个词用语应该如何来翻译呢?
thank you ,我自然知道；只是...比如有件事情别人是误夸你，在这时我们中国先是说“哪里”再者解释原因。我是想说在这里时应该如何用英语表达“哪里”的意思。
▼优质解答
答案和解析
同样语境中,老外会说“Thank you”.
误夸的话,可以这么说：
Thanks, but...
It's nice of you to say that, but...
I'm flattered, but...
误夸的话,可以这么说：
Thanks, but...
It's nice of you to say that, but...
I'm flattered, but...
看了在中国的语言中,有个谦逊的词语...的网友还看了以下：
假如你是Bill,你的父母给你选了许多课外活动,但是你不喜欢,你打算如何向他们讲清楚却又不伤害她们 2020-04-07 …
英语翻译1妈妈要求他,必须做完功课,才能去玩电脑2你经常和谁一起散步呢?/一起跑步呢?3你早上几点 2020-05-13 …
英语翻译1你舍得离开我吗?2我怎么会离开你呢3你愿意放弃现在的工作和家人,和她一起走?4我才不舍得 2020-06-03 …
同学们，你们周末都怎么过的呢？你一定有过一个愉快的周末吧！请以Ahappyweekend为题，写一 2020-07-21 …
会英语的教教我,单词：accuracyn.精确那么单词后面的那个n是指什么意思呢?还有些后面有个v 2020-07-27 …
怎么容易背英语呢我搞了个MP3把单词放里面可以经常听可是MP3没有把单词字母单一念出来而且朗读时候也 2020-11-03 …
在英语中,词一共有几大类?他们分别是什么?什么名词,副词,助词,连词,介词等等的.那什么是副词呢?什 2020-12-10 …
语文小作文春天在一天天向我们走近.你眼中的春天是怎样的呢?请你在下面的词语中至少选出4个词语,并用这 2020-12-21 …
王敏同学刚从其他学校转到你们班，你该如何劝说才能让生性腼腆的她代表你们组朗读下面一则颁奖词呢？张艺谋 2020-12-27 …
语气词呢与吗的用法区别比方说有人问：你喜欢那篇文章呢?你喜欢这文章吗?这里的呢和吗就不能对换.如果有 2021-01-07 …