早教吧作业答案频道 -->英语-->
翻译这句话：清闲贞静,守节整齐,行己有耻,动静有法,是谓妇德.
题目详情
翻译这句话：清闲贞静,守节整齐,行己有耻,动静有法,是谓妇德.
▼优质解答
答案和解析
To guard carefully her chastity; to control circumspectly her behavior; in every motion to exhibit modesty; and to model each act on the best usage,this is womanly virtue.
行为优雅闲适,保持贞洁、衣装整齐,行为有度懂得廉耻,行动与静止都有法度.这就是所谓的“妇德”.
行为优雅闲适,保持贞洁、衣装整齐,行为有度懂得廉耻,行动与静止都有法度.这就是所谓的“妇德”.
看了翻译这句话：清闲贞静,守节整齐...的网友还看了以下：
翻译：知我不羞小节而耻功名不显于天下也 2020-05-21 …
不羞小节而耻功名不显于天下的出处和翻译 2020-05-22 …
吾曾三战三走,鲍叔不以我为怯,知我有老母也知我不羞小节而耻功名不显于天下也翻译 2020-05-22 …
管鲍相知文言文阅读答案解释下面的词语：贤,事,时,死；翻译下面句子：1.管仲贫困,长欺鲍叔,鲍叔终 2020-06-23 …
子思问耻译文原宪字子思.子思问耻.孔子曰：“国有道,谷.国无道,谷,耻也.”子思曰：“克伐怨欲不行 2020-06-27 …
汉译英：《元宵节》在中国,除夕之后最令人激动的是元宵节这天.元宵节是中国传统的节日,有着悠久的历. 2020-07-08 …
中国传统伦理道德将“廉耻”视为“立人之大节”，“耻之一字，乃人生第一要事”．这启示我们．（）①对自 2020-07-12 …
翻译下列文言句子。﹙10分﹚⑴千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑﹙4分﹚⑵知我不羞小节 2020-07-12 …
翻译下列文言句子。﹙10分﹚⑴千乘之国，摄乎大翻译下列文言句子。﹙10分﹚⑴千乘之国，摄乎大国之间 2020-07-12 …
在中国传统的道德伦理中，“廉耻”历来被视为“立人之大节”、“耻之一字，乃人生第一要事”。这就是说每一 2021-01-14 …