早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

初一的文言文《范仲淹有志于天下》里的一句话:“每以天下为己任”是什么意思?那句话的意思是“常常都把天下的事作为自己的任务”还是“常常把治理国家大事作为自己应尽的责任”?

题目详情
初一的文言文《范仲淹有志于天下》里的一句话:“每以天下为己任”是什么意思?
那句话的意思是“常常都把天下的事作为自己的任务”还是“常常把治理国家大事作为自己应尽的责任”?
一个说是“天下的事”,另一个说是“治理国家大事”,都把我弄糊涂了,请各位聪明的大哥大姐帮帮我,好吗,
▼优质解答
答案和解析
直译的话,第一种比较理想;意议的话,第二种比较准确.看你喜欢了.如果是考试的话,建议用第一种译法比较保险.
看了初一的文言文《范仲淹有志于天下...的网友还看了以下:

范仲淹有志于天下原文范仲淹二岁而孤,家贫无依。少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄范仲  2020-05-16 …

《伤仲永》作者在后文说“仲永之通悟,受之天也”,为什么?请你根据文段的内容概括作答.金溪民方仲永,  2020-05-16 …

那点事儿英文怎么说“那点事儿”英文该怎么说?简洁一些的词.最好是一个单词就能表达的.单词越短越好,  2020-05-21 …

帮我翻译下这段文言文三)范仲淹有志于天下原文范仲淹二岁而孤,家贫无依.少有大志,每以天下为己任,发  2020-06-25 …

[范仲淹有志于天下]中每以天下为己任的意思是?全文:范仲淹二岁而孤,家贫无依.少有大志,每以天下为  2020-06-25 …

伤仲永中的敏然众人矣的原因是在《伤仲永》中的最后一句“敏然众人矣”那么方仲永“敏然众人矣”的原因是  2020-06-26 …

阅读下面的文言文辛仲甫传辛仲甫,字之翰,汾州孝义人。仲甫少好学,及长,能吏事,伟姿仪,器局沉厚。周  2020-07-02 …

“朝廷无忧有范君,京师无事有希文(范仲淹字希文)。”这首“庆历新政”时流行于首都东京的歌谣反映了A.  2020-11-08 …

六十九:范仲淹有志于天下(文言文练习,帮忙做一下)六十九:范仲淹有志于天下)Px4.©中学语文教学资  2020-12-23 …

范仲淹有志于天下原文范仲淹二岁而孤,家贫无依.少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃  2021-01-12 …