The world is full of very rich people who are as miserable as if they were living in hell.这句英语的语法是怎样的?as miserable as if 这里是什么句型，是"as...as"还是“as if”如果是as if，那么前一个as在句子里是充

Question

The world is full of very rich people who are as miserable as if they were living in hell.这句英语的语法是怎样的?
as miserable as if 这里是什么句型，是"as...as"还是“as if”如果是as if，那么前一个as在句子里是充当什么的

Answer 1

who后面的句子是修饰very rich people的,是定语从句.
翻译为:这世上有很多(就像生活在地狱一样痛苦的)富人.
括号内的是修饰部分.