英语翻译请哪位高手将下面的那段话,翻译成英文,中国传统戏曲舞台与现代西方舞台设计中国传统戏曲的舞台形式,是与表演有关系的,同时也与舞台装置有关系.西方舞台设计是根据故事的剧

题目详情

英语翻译
请哪位高手将下面的那段话,翻译成英文,
中国传统戏曲舞台与现代西方舞台设计
中国传统戏曲的舞台形式,是与表演有关系的,同时也与舞台装置有关系.西方舞台设计是根据故事的剧情为线索,人物语言交流为依据,对故事的舞台空间的设计.舞台美术包含着各门学科.绘画、音乐、舞蹈、戏剧、建筑等都跟舞台美术设计有着直接的连系.每一种艺术都有特殊的表现手段,从而构成形象的外在形态,舞台造型艺术.主要指布景、灯光、道具、服装、化妆,这些部分都是构成舞台美术设计的重要因素.在西方,舞台美术的任务不再是再现客观世界或戏剧动作生存的场所

▼优质解答

答案和解析

Chinese traditional drama stage and modern and western stage settingThe stage form of Chinese traditional drama is with performance relational,also having relation with stage equip to fasten.The weste...

看了英语翻译请哪位高手将下面的那段...的网友还看了以下：

英语翻译摘要:在现代建筑的建设中,建筑给排水系统作为建筑中的重要组成部分,越来越被人们所重视.本文　2020-05-13 …

系统设计包括多项内容,下述哪一项是系统设计最基础性的工作?A.代码设计B.屏幕设计C.输入设计D.输　2020-05-23 …

开始进行代码设计的阶段是()。A.系统分析阶段B.系统设计阶段C.系统实施阶段D.系统评价阶段　2020-05-23 …

系统设计包括多项内容,下述哪一项是系统设计最基础性的工作?A. 代码设计B.屏幕设计C.输入设计D. 　2020-05-24 …

系统设计包括多项内容,下述()是系统设计最基础性的工作。A.代码设计B.屏幕设计C.输入设计D.输出　2020-05-24 …

系统设计包括多项内容,系统设计最基础性的工作是()。A.屏幕设计B.输出设计C.代码设计D.输入设计　2020-05-24 …

系统设计包括那些主要内容()。A.新系统总体结构设计B.代码设计输出设计、输入设计、处理过程设计C 　2020-05-26 …

英语翻译摘要传统的财务会计理论建立在一系列假设的基础上,即会计主体假设、持续经营假设、会计分期假设和　2020-11-06 …

求大神帮忙翻译此段文字！近年来我国法律制度不断建设完善，但我国在特色社会主义法律体系的建设中依旧存在　2020-12-30 …

英语翻译住宅小区防盗报警系统的设计与实现中文摘要通过对现有住宅小区防盗系统进行分析,并提出了一套住宅　2020-12-31 …