阅读甲乙两篇选文，回答下列各题。甲记承天寺夜游苏轼元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相

Question

阅读【甲】【乙】两篇选文，回答下列各题。
【甲】记承天寺夜游
苏 轼    元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
【乙】喜雨亭记
苏 轼     亭以雨名，志喜也。
    予至扶风^①之明年，始治官舍。为亭于堂之北，而凿池其南，引流种木，以为休息之所。是岁之春，雨麦^②于岐山之阳，其占为有年。既而弥^③月不雨，民方以为忧。越三月，乙卯^④乃雨，甲子又雨，民以为未足。丁卯大雨，三日乃止。 官吏相与庆于庭，商贾相与歌于市，农夫相与忭于野，忧者以乐，病者以愈，而吾亭适成。
    于是举酒于亭上，以属^⑤客而告之，曰：“五日不雨可乎？”曰：“五日不雨则无麦。”“十日不雨可乎？”曰：“十日不雨则无禾。”“无麦无禾，岁且荐^⑥饥，狱讼繁兴，而盗贼滋炽。则吾与二三子，虽欲优游以乐于此亭，其可得耶？今天不遗斯民，始旱而赐之以雨。使吾与二三子得相与优游^⑦以乐于此亭者，皆雨之赐也。其又可忘耶？”
【注释】①扶风，即凤翔府，今陕西凤翔府。苏轼时任凤翔府判官，于嘉佑六年（公元1061年）到任。 ②雨麦，上天下麦子。岐山，今陕西岐山县。占，占卦。年，年成。有年，指丰收。人们不知道雨麦是不是“祥瑞”，所以占卦。  ③弥，满。弥月，整月。雨，下雨（动词）．  ④乙卯，四月初二日；甲子，四月十一日；丁卯，四月十四日。  ⑤属，酌。属客，指斟酒给客人喝。 ⑥荐，重。荐饥，重复地遭到饥荒。  ⑦优游，叠韵连绵字，从容不迫的样子。
（1）解释下列加点词的意思。

①念无与为乐者	念：	___
②怀民亦未寝	寝：	___
③志喜也	志：	___
④雨麦于岐山之阳	阳：	___

（2）将【乙】文画线句子翻译成现代汉语。
官吏相与庆于庭，商贾相与歌于市，农夫相与忭于野。
（3）【甲】文没有直接写友情，但可从字里行间看出。请你找出相关句子并作简要说明。
（4）①贯穿【甲】文的线索是___
（②【乙】文的题眼是___
（5）【甲】【乙】两文表达的感情有何不同？

Answer 1

（1）本题考查重点文言实词的意义．解答此类题目时，应先理解词语所在句子的意思，然后根据句子的翻译推断词语的意思．
①句意为：想到没有能（与我）交谈取乐的人．念：考虑，想到．
②句意为：张怀民也没有睡觉．寝：睡觉．
③句意为：是为了记喜庆之事．志：记．
④句意为：在岐山的南面下了麦雨．阳：山的南面、水的北面为阳．
（2）本题考查重点句子翻译．要忠于原文、不遗漏、不随意增减内容，译文要通畅．注意重点字词以及常见句式的翻译，以直译为主，意译为辅．
句中的重点词语有：“忭”，高兴，喜欢；“商贾”，商人；“于”，介词，在．句意为：官吏们在院子里一起庆贺，商人们在集市上一起唱歌，农夫们在田野里一起欢笑．
（3）本题考查对文言文内容的分析和理解能力．解答时，在理解文意的基础上找到相关原句进行分析．“念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民”说明作者“为乐”之时，也希望张怀民能同乐．“怀民亦未寝，相与步于中庭”表明，张怀民还没睡，与作者心意相通；二人一起散步，志趣相投．找出文中相关句子分析作答即可．
示例：怀民亦未寝，相与步于中庭；作者夜至承天寺寻张怀民，此时张怀民果然也没睡，二人心意相通，随后一同在庭院中散步赏月，这些都表明二人友情深厚．
（4）本题考查对文言文的理解和分析能力．解答时，需要通读全文，寻找贯穿全文的词、句子等．
①选段首先写“我”看到月光照在门上，于是出门散步，想起了一起去游玩的人，便去寻找张怀民．然后“我”和张怀民一起在庭院中散步，看到月光洒在庭院的样子．最后提出了“何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳”的感悟．“月光”贯穿整篇文章，使文章浑然一体，使结构完整严谨，故“月光”为【甲】文的线索．
综合上述分析，即可得出答案．
②题眼：作文题目当中，能点出题目的重点，表达题目的意义，或决定文章内容的关键语词．本文题为“喜雨亭记”，首句即点明中心“亭以雨名，志喜也”（这座亭子用雨来命名，是为了纪念喜庆的事件），下文记述了这一“喜”事．全文围绕“喜”事展开，所以“喜”即为题眼．
综合上述分析，即可得出答案．
（5）本题考查对文章写作意图的分析和理解能力．解答时，结合写作背景，在理解全文的基础上进行分析．
【甲】文写于作者惨遭贬谪之后，“但少闲人如吾两人者耳”中的“闲人”即清闲之人，既指当下心境的闲适，又暗指被贬无所事事的现状；被贬谪的愁苦和夜间赏月的开阔交织于一体．【乙】文写于作者为官之初，正是意气风发之时，欲为民做主，一展拳脚，却展露旱象致使民众忧虑，后天降好雨滋润庄稼，于是“亭以雨名，志喜也”，作者关心人民疾苦因此遇雨而喜．
综合上述分析，即可得出答案．
答案：
（1）①考虑，想到 ②睡觉 ③记 ④山的南面、水的北面为阳
（2）官吏们在院子里一起庆贺，商人们在集市上一起唱歌，农夫们在田野里一起欢笑．
（3）示例：怀民亦未寝，相与步于中庭；作者夜至承天寺寻张怀民，此时张怀民果然也没睡，二人心意相通，随后一同在庭院中散步赏月，这些都表明二人友情深厚．
（4）①赏月（月光）  ②喜
（5）【甲】文表达了作者悲凉苦闷、豁达乐观的复杂心情；【乙】文表达了作者关心人民疾苦、遇到好雨的喜悦之情．