英语翻译人生匆匆,最初的四分之一在尚未清醒之时过去了,最后的四分之一在还没有来得及享受快乐的时候过去了,还有这两个无所事事的中间部分被睡觉、工作、禁锢和所有的悲伤和苦痛所

题目详情

英语翻译
人生匆匆,最初的四分之一在尚未清醒之时过去了,最后的四分之一在还没有来得及享受快乐的时候过去了,还有这两个无所事事的中间部分被睡觉、工作、禁锢和所有的悲伤和苦痛所消耗.人生短暂.
再请问：人生短暂，如何翻译好呢？

▼优质解答

答案和解析

Life goes by fast.The first quarter passes before we are conscious of the surrounding.The final quarter passes before we can enjoy the happiness of life.And the worthless middle two quarters which are...

看了英语翻译人生匆匆,最初的四分之...的网友还看了以下：

如何才能让宝宝快速睡觉哄宝宝睡觉这些禁忌不要犯　2020-03-28 …

禁止推门的英文我要在门上贴上一个标志,意思是“禁止推门”也就是此门不可推之意.“禁止推门”用英文怎　2020-04-08 …

一位旅客从甲城坐火车到乙城.火车行了全城的一半时,旅客睡着了.他醒来时看了看路,剩下的路程是他睡着　2020-04-26 …

曾经，父母叮嘱孩子的口头禅是：“慢慢走，小心跌跤！”“慢慢吃，小心噎着!”现在，孩子听到最多的是：　2020-05-13 …

语文字词的差异"取之无禁""取之不尽"区别在哪?(愿回答得详细,条理清晰点)那再解释下苏轼《赤壁赋　2020-06-09 …

英语翻译1你昨晚一夜都没睡觉,现在赶快去睡会吧.2我中午一般都会在办公室睡一小会.3我刚才睡了一会　2020-06-20 …

英语翻译这是一段关于睡美人的诗,求各位帮忙翻译成英文.荆棘之森的睡美人入梦千年的睡公主流淌的发梢皆　2020-06-27 …

快睡着英文怎么说就在我快要睡着时请翻译得地道一点　2020-07-07 …

英语翻译字文则,泰山钜平人也.黄巾起,鲍信招合徒众,禁附从焉.及太祖领兖州,禁与其党俱诣为都伯,属　2020-07-11 …

我的记忆力和注意力下降了,我才18岁我还有几天就上高三了,是最重要的一年,可是我自从上了高中,我就不　2021-01-01 …