英语翻译人生匆匆,最初的四分之一在尚未清醒之时过去了,最后的四分之一在还没有来得及享受快乐的时候过去了,还有这两个无所事事的中间部分被睡觉、工作、禁锢和所有的悲伤和苦痛所

题目详情

英语翻译
人生匆匆,最初的四分之一在尚未清醒之时过去了,最后的四分之一在还没有来得及享受快乐的时候过去了,还有这两个无所事事的中间部分被睡觉、工作、禁锢和所有的悲伤和苦痛所消耗.人生短暂.
再请问：人生短暂，如何翻译好呢？

▼优质解答

答案和解析

Life goes by fast.The first quarter passes before we are conscious of the surrounding.The final quarter passes before we can enjoy the happiness of life.And the worthless middle two quarters which are...

看了英语翻译人生匆匆,最初的四分之...的网友还看了以下：

英语翻译：如何从该系统中产生这样一个报表,能告诉客户那些项目在相当长的时间内已经没有任何交易记录了　2020-06-22 …

侯门一入深似海,从此萧郎是路人《赠婢》里的一句诗,我知道从此萧郎是路人中的“萧郎”指的谁~想问的是　2020-07-16 …

小明同学在学了安全用电的知识后,新中产生这样一个问题,通过人体的电流达到了30MA时就会很危险,而　2020-07-16 …

见了就做做了就放下了了有何不了慧生余觉觉生余自在生生还是无生这是一副对联想具体的了解它谢谢　2020-11-24 …

阅读下文，完成下列各题（共22分）城市的风筝李木生这是一座生长在大运河岸边的古老的小城。在这个小城的　2020-12-05 …

人们怎么知道天体的千万年变化规律的人类诞生也没一亿年,可是为什么会知道天体的变化规律的.俗话说“朝菌　2020-12-16 …

阅读下文，完成下面小题。城市的风筝李木生这是一座生长在大运河岸边的古老的小城。在这个小城的五月初的一　2020-12-17 …

科创水医生是什么啊?有没有人了解的出来说下我偶然间看见科创水医生这么一个词, 　2020-12-20 …

电磁感生动生动生中非静电力是洛兹伦力的一个分力,感生是激发感生电场,非静电力是什么,能量转化又是什么　2020-12-30 …

counter是什么意思?急急急!!!counter是什么意思,该如何解决.勿在网上摘抄,请用自己话　2021-02-14 …