早教吧作业答案频道 -->其他-->
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.的意思谁知道?
题目详情
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.的意思谁知道?
▼优质解答
答案和解析
夜雨寄北
作者:【李商隐】 年代：【唐】 体裁：【七绝】 类别：【未知】
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.
【注解】：
1、巴山：在今四川省南江县以北.
2、共翦西窗烛：翦同剪；在西窗下共剪烛蕊.
3、却话：重头谈起.
【韵译】：
你问我回家的日子,我尚未定归期；
今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池.
何时你我重新聚首,共剪西窗烛花；
再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思.
作者:【李商隐】 年代：【唐】 体裁：【七绝】 类别：【未知】
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.
【注解】：
1、巴山：在今四川省南江县以北.
2、共翦西窗烛：翦同剪；在西窗下共剪烛蕊.
3、却话：重头谈起.
【韵译】：
你问我回家的日子,我尚未定归期；
今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池.
何时你我重新聚首,共剪西窗烛花；
再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思.
看了 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨...的网友还看了以下：
‘寒夜总为千古之忧而独守灯下’是什么意思‘寒夜总为千古之忧而独守灯下’这句话意思是什么；表达了什么 2020-05-14 …
上海话：夜壶蛋是啥意思?如题我再想问一下出处，倒糨糊为什么会和夜壶蛋联系在一起呢？ 2020-05-17 …
先在横线上填上恰当的词语,如美妙的、闷热的、诗意的.再以这句话为开头,写一段话.夏夜是的. 2020-05-22 …
《夜雨寄北》里的“巴山夜雨涨秋池”的“秋池”是什么意思?《夜雨寄北》[唐]李商隐君问归期未有期,巴 2020-07-03 …
李汉荣夜阅读回答20-23题太阳一灭,灯就陆续亮了.灯山,灯河,灯海.夜色还未来得及降临就被灯拒绝 2020-07-10 …
1.写一段话：翱翔璀璨彩虹微笑雷声隆隆2.写一段话：得意洋洋怏怏不乐忧心忡忡3.写一段话：夜不成眠 2020-07-13 …
小琴阅读一本365夜童话故事书,第一天读了全书的15分之2,第二天读了全书的9分之1,第二天比第一天 2020-11-14 …
如何统计意象的出现频率?有没有专门的工具(⊙o⊙就像下面的例子一样,这些数据时怎么统计出来的呢?例子 2020-12-22 …
一些颇为困惑的东西纵观明清古文小说，“一夜无话”“当夜无话”屡屡出现，是否有些深意？ 2020-12-29 …
高一地理2地球自转的意义:昼夜交替地方时差和区时的含义地表水平运动物体运动方向的偏转规律3地球自转共 2021-02-01 …