英语翻译我们分开已经有两个多月了,可是我还是忘不了你也放不下你,真的不知道该怎么办才好,我问你原因,可是你总是不说.我知道你不想提起过去,也不想和别人说,但是我真的很想知道,一

Question

英语翻译
我们分开已经有两个多月了,可是我还是忘不了你也放不下你,真的不知道该怎么办才好,我问你原因,可是你总是不说.我知道你不想提起过去,也不想和别人说,但是我真的很想知道,一点点也是好的.
我知道我的脾气不好,和你在一起的半年多来,给你了不少的麻烦,也惹你很多次生气,你也忍了很久,甚至你还忍受不了我的有些举动,这些都是我从同学那里知道的,可是你为什么不和我说,只要你说了,我一定会去改.为什么你连最后的机会也不给我,我真的很爱你.
现在说这些还有什么用呢,我已经不在你心里最重要的位置了,现在说的这些就是自讨没趣.呵呵 ,真的希望没有我你永远也不能幸福,因为你的幸福只有我能给,对不起.
,请翻译成英文

Answer 1

自己翻的 我刚考上211大学 翻的不好见谅 但我自己觉得挺好的
We have been separated for more than two months, but I still can not forget you ,can not fit you, I really do not know how to do that, I have asked you for the reason, but you always say nothing. I know you do not want to bring the past, and others do not want to say, but I really want to know why ,even if a little bit .
I know my temper is bad , and I have been with you for more than half a year . I have given you a lot of trouble, and always let you angry. I know you have forbearanced me for a long time.You can not standed some of my moves, which I heared from my classmates , but why did not you told the matter to me?I would change myself for you. Why do not you even gave the last opportunity to me, I really love you.
Now it is no use to say these things ,I know I am not at the most important position in your heart now, and now say those things only can bing disappointment to me.How I wish that you can never be happy with out me , because I am the only one who can give you happiness. I am really sorry dear.