英语翻译Ilearnedhowanordinaryfabricsismadeintoacomplete,beautifulclothes.这句话是用中文翻译变成英文的,中文原意为：我了解到一块普通的面料是如何被加工成一块完整、美观的服装的.这句话翻

题目详情

英语翻译
I learned how an ordinary fabrics is made into a complete,beautiful clothes.这句话是用中文翻译变成英文的,中文原意为：我了解到一块普通的面料是如何被加工成一块完整、美观的服装的.
这句话翻译得对吗?如果不对应该怎样翻译?有什么语法的错误

▼优质解答

答案和解析

很高兴能够在这里回答你的问题,这道题的正确答案应该为：
你翻译的挺好的,基本没有什么问题
最后一个单词clothes 为衣服
我了解到一块普通面料是如何被做成一件完整还漂亮的衣服的.

看了英语翻译Ilearnedho...的网友还看了以下：

总产量“翻两番”、“翻三番”等怎么理解?怎么算?产量“翻两番”、“翻三番”等怎么理解?怎么算?假设　2020-05-21 …

我国保险代理从业人员职业道德主体部分的7个道德原则中包括下列哪项原则?( )A.客观公正原则B.守　2020-05-22 …

订立保险合同应遵循()原则A.平等互利,协商一致原则B.自愿订立原则C.客观存在原则D.合法性原则E 　2020-05-22 …

重大突发事件的报告应遵循的原则:()A.及时、客观、准确、全面的原则B.及时、准确、真实、全面的原则　2020-05-27 …

若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?体现的哲学原理若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?若言声在指头上,何不　2020-06-03 …

求助:屈原《思美人》原文及翻译及解析请教高手来分析一下,越详细越好,如果能加入本人的观点更好。本人　2020-06-09 …

以下关于伽利略相对性原理和爱因斯坦相对性原理的说法中，正确的是[]A．爱因斯坦相对性原理推翻了伽利　2020-06-10 …

观渔清梅曾亮原文及翻译　2020-06-18 …

“分期付款、抵押贷款、信用卡等消费方式引诱人们用手头还没有的钱买用不着的东西……由新教伦理的节俭观让　2020-12-26 …

下列实验原理叙述错误的是（）实验名称实验原理A观察DNA和RNA在细胞中的分布盐酸能改变细胞膜的通透　2020-12-28 …