英语翻译[摘要]我国不动产登记是一种类似于婚姻登记的旨在产生私法效果的行为,为此《物权法》以14个条文的篇幅,构建了我国不动产登记制度的基本架构,为将来我国不动产登记法的制定

Question

英语翻译
[摘 要] 我国不动产登记是一种类似于婚姻登记的旨在产生私法效果的行为,为此 《物权法》以14个条文的篇幅,构建了我国不动产登记制度的基本架构,为将来我国不动产登记法的制定提供了法律基础.但《物权法》有关不动产登记制度的规定不很完善,使我国不动产登记制度的法律效力难以充分发挥.

Answer 1

[Abstract] China's real estate registration is similar to the registration of marriages intended to have the effect of private acts,this "Property Law" to 14 provisions of the length of China's Constr...