英语翻译帮我翻译下面的话：能不能不要这样随便就误会我?一直被这样误会我真的会怀疑你是不是真心爱着我?这样的误会让我的自尊心很受伤!我忘了说,是需要中译日,囧.

题目详情

英语翻译
帮我翻译下面的话：
能不能不要这样随便就误会我?一直被这样误会我真的会怀疑你是不是真心爱着我?
这样的误会让我的自尊心很受伤!
我忘了说,是需要中译日,囧.

▼优质解答

答案和解析

Can you don't literally just get me wrong?!Has always been such misunderstanding I really wonder whether you really love me?Such misunderstanding let my self-esteem is hurt!

看了英语翻译帮我翻译下面的话：能不...的网友还看了以下：

"虽然是我逼你说的,但你就不可以假装你很有诚意,是真心要说的吗?"英文翻译　2020-04-26 …

坚信定律告诉我们：人要做一件事,抱着百分之一万的信心就一定能做成!请问这适用于重新追回前女友吗?当　2020-04-27 …

把这个对白翻成英语啊!顺口一点从现在开始：你只许对我一个人好；要宠我,不能骗我；答应我的每一件事情　2020-06-04 …

什么样的话算是真心话?举例说明什么样的话才是真心话,对同事,对朋友等等,真心话有定义嘛. 　2020-06-05 …

你俘虏了我的真心,但是你却玩弄它,伴随每一次心跳!求英文翻译,是真心不是芳心! 　2020-06-20 …

《破阵子为陈同甫赋壮词以寄之》中,作者直抒胸臆,表达自己雄心壮志的句子5分钟内就要一定要准确.十足　2020-06-23 …

阅读下面的文字，完成文后各题。①古人讲“修辞立其诚”。写作首先要诚恳、诚实、真诚、坦诚地对待读者，　2020-06-24 …

我是真的想把永远爱你写进诗的结尾你要结婚了,祝福你.祝你幸福,愿你们有情人终成眷属,上帝作证,我是　2020-06-29 …

仿写句子。豁达是一种境界，一种品质。不要因为被别人误会而心怀怨恨，重要的是澄清误会；不要因为小事与　2020-07-01 …

真诚恳求一句对不起的话,要像名言警句.我说错了话、所以.请大家给句拜托原谅我的话,我是真心喜欢她的　2020-07-12 …