帮忙看看这句这样翻对吗?ACMhavesaidthattheyhappyforthefirecollarstobenestedinordertoreducethenumberofboxesbutmustbeonpallets.ACM公司说他们对为了减少箱子的数量而对阻火圈进行嵌套包装很满意

题目详情

帮忙看看这句这样翻对吗?
ACM have said that they happy for the fire collars to be nested in order to reduce the number of boxes but must be on pallets.
ACM公司说他们对为了减少箱子的数量而对阻火圈进行嵌套包装很满意,但是必须放在托盘上.
因为有个别词摸不准ING

▼优质解答

答案和解析

ACM公司说,他们对为了减少箱子的数量而对阻火圈进行嵌套包装的做法很满意,但必须注意把嵌套包装后的阻火圈放在托盘上.

看了帮忙看看这句这样翻对吗?ACM...的网友还看了以下：

谁帮忙给译成一份英文加薪申请随着我公司的不断发展,我个人的能力也在不断的提升和进步.这段共同成长的　2020-04-26 …

英语翻译David&Wylie：您们好!随着我公司的不断发展,我个人的能力也在不断的提升和进步.这　2020-04-26 …

长期股权投资B公司2007年1月1日，以银行存款8000万元购入A公司20%的股份进行长期投资（已　2020-06-08 …

公司运进苹果83筐,运进桃子74筐,运进草莓64筐,运进梨71筐,而最后运进橘子的筐数比运进五种水　2020-06-26 …

案例一：现有A公司在泡泡糖市场中处于垄断地位。B公司欲进入这一市场，因此，B公司成立市场开发部，研　2020-07-01 …

市场营销问题2现有A公司在泡泡糖市场中处于垄断地位。B公司欲进入这一市场，因此，B公司成立市场开发　2020-07-21 …

深圳航空有限责任公司在《深航顾客服务指南》中承诺，对因航空公司原因造成的航班延误，将对旅客进行现金　2020-07-23 …

在新航路开辟后,各欧洲国家进行殖民扩张,其中荷兰成立东印度公司以在海外建立贸易据点；而英国在进行殖民　2020-11-11 …

出题一道,兴趣问答!你是一个公司里的老总,现在面临公司倒闭,你要进行裁员1.帅才（有才能的人）2.普　2020-11-15 …

小林的父亲听说小林学了外汇知识，考他说：“我们公司想从国外进口一批货物，听说人民币以后还要升值。假如　2020-12-11 …