英语从句中,which和what有什么区别?

Question

英语从句中,which和what有什么区别?

Answer 1

what与which引导名词性从句时都在从句中充当句子的某一成份,如主语、表语、宾语或定语,其区别是：what表示泛指的事物,常译为“什么”或“所……的事物”; which表示特定事物中的“哪一个(些)”,一般情况下在从句中充当定语,后接名词,在一定的语境中,它所修饰的名词可以省略.例如:
I believe what he says.我相信他说的.
I will give her which book she likes on the shelf.这个书架上的书,只要她喜欢,我都会给她.
所谓有范围,就是像这个例句中这个on the shelf,如果这个句子中没有这个短语,那第二个句子可以用what.