19世纪的英语和现代英语有什么区别我在读英汉对照的名著《名利场》以便增加词汇量培养语感它是一部19世纪中期的小说,请问那时候的英语和现在的英语有什么区别吗?我每天读一面书抄写

题目详情

19世纪的英语和现代英语有什么区别
我在读英汉对照的名著《名利场》以便增加词汇量培养语感它是一部19世纪中期的小说,请问那时候的英语和现在的英语有什么区别吗?我每天读一面书抄写一面,等我把书抄写完了是不是就很牛啦,但是那时候的语言和现在会不会很不一样呢,如果是这样我岂不是做无用功,请大哥大姐指点一二

▼优质解答

答案和解析

你现在看到的版本一般都已经经过现代英语的修改了,没有什么区别……真正的19世纪英语词汇没有现在丰富,含有许多中古英语的成分.如thee表示you等……

看了19世纪的英语和现代英语有什么...的网友还看了以下：

根据下面句子的语境和对人物身份的提示，写出适用于句中横线处的熟语（每个序号后各写两个，歇后语、俗语　2020-04-12 …

关于中国汉朝通用语言和现代国语对比问题（1）现代的普通话是以北京话为基础的,那么,汉朝的通语是怎样　2020-05-14 …

对称句式写人外貌的风格多用四字短语（含成语）和对称句式,写某生的外貌和某一方面的风格. 　2020-05-17 …

1-10册语文人教版词语盘点和日积月累,还有所有的古诗词我现在急需1-10册语文人教版的所有词语盘　2020-05-17 …

英语翻译我们会发现,“语言相对论”和“语言进化论”的对立和斗争直接贯穿始终.科技发展到近代,人们又　2020-06-04 …

c语言->和.对于以下变量定义,以下表达式正确的是:()structnode{chars[10]; 　2020-07-23 …

举例说明外部影响的表现和对策有哪些答得好有加分, 　2020-07-23 …

英语翻译管理会计是在当代市场经济条件下,以强化企业内部经营管理、实现最佳经济效益为最终目的,以现代企　2020-11-04 …

我这里有几道谚语题和对联,谚语:1.欲要看究竟,.2.,怎得梅花扑鼻香.3.滴水能把石穿透,.4., 　2020-11-11 …

虚拟语气和对过去的推测有什么用法上的区别,什么情况下是前者,什么情况下是后者　2020-12-28 …