19世纪的英语和现代英语有什么区别我在读英汉对照的名著《名利场》以便增加词汇量培养语感它是一部19世纪中期的小说,请问那时候的英语和现在的英语有什么区别吗?我每天读一面书抄写

题目详情

19世纪的英语和现代英语有什么区别
我在读英汉对照的名著《名利场》以便增加词汇量培养语感它是一部19世纪中期的小说,请问那时候的英语和现在的英语有什么区别吗?我每天读一面书抄写一面,等我把书抄写完了是不是就很牛啦,但是那时候的语言和现在会不会很不一样呢,如果是这样我岂不是做无用功,请大哥大姐指点一二

▼优质解答

答案和解析

你现在看到的版本一般都已经经过现代英语的修改了,没有什么区别……真正的19世纪英语词汇没有现在丰富,含有许多中古英语的成分.如thee表示you等……

看了19世纪的英语和现代英语有什么...的网友还看了以下：

英语翻译最近学英文,读卡耐基的《人性的弱点》英文原版,其中这段文字读起来不是很明白,为方便大家联系语　2020-03-30 …

随便用英语怎么说在国外去酒店 ,别人问我想吃点什么 ,我说随便英语怎么说随便有多少种说法各怎　2020-05-16 …

英语要怎么读才能读好啊?英语到底要怎么读才能读好啊?我认真的读了,可是还是读不会,怎么用心读还是不　2020-05-17 …

怎样给英文文章配上朗读录音有英文短文和它的朗读录音,怎样把它们合在一起,以便在阅读时听到朗读　2020-05-23 …

英语高手进!我有两个问题请教英语高手们!1）：我和朋友一起去吃饭,朋友问我吃什么,我说随便（什么都　2020-06-13 …

《论语》中“友便辟,友善柔,友便佞,损矣”中友便辟和友便佞“便”分别读什么? 　2020-06-15 …

英语翻译谁能用英语翻译下"你怎么样,中国便是怎么样.你是什么,中国便是什么.你有光明,中国便不黑暗　2020-07-11 …

谁给我一段英语阅读就是要从随便那本简易的英语读物书上摘一段是要简单的并且告诉我书名要想小红帽那样的　2020-07-26 …

英文读音有音调吗?英文的读音有像中文一样的音调吗?如：中文的“一”字音分“一,移,乙,亿”四个音调. 　2020-11-07 …

英语翻译你所站立的那个地方正是你的中国,你怎么样中国便怎么样.你是什么,中国便是什么.你有光明,中国　2020-11-25 …