19世纪的英语和现代英语有什么区别我在读英汉对照的名著《名利场》以便增加词汇量培养语感它是一部19世纪中期的小说,请问那时候的英语和现在的英语有什么区别吗?我每天读一面书抄写

题目详情

19世纪的英语和现代英语有什么区别
我在读英汉对照的名著《名利场》以便增加词汇量培养语感它是一部19世纪中期的小说,请问那时候的英语和现在的英语有什么区别吗?我每天读一面书抄写一面,等我把书抄写完了是不是就很牛啦,但是那时候的语言和现在会不会很不一样呢,如果是这样我岂不是做无用功,请大哥大姐指点一二

▼优质解答

答案和解析

你现在看到的版本一般都已经经过现代英语的修改了,没有什么区别……真正的19世纪英语词汇没有现在丰富,含有许多中古英语的成分.如thee表示you等……

看了19世纪的英语和现代英语有什么...的网友还看了以下：

有三只蚂蚁,前面一只蚂蚁说我后面有两只.后面一只说我前面有两只蚂蚁.中间一只　2020-04-27 …

Water is the source of the life 主语是water is 系动词 t 　2020-05-16 …

意思是说,我上面的电路改成+12V-12V2A、、带载功率能承受48W、不好意思说18W写错了　2020-05-22 …

一年级35名同学站成一排,小丽说从右数我排第8,小飞说我左面还有14人,小丽和小飞之间有多少名同学　2020-06-10 …

尊重长辈含义我想问.到底是怎样才算是尊重长辈.是不是一定要唯唯诺诺、恭恭敬敬、长辈说什么就是什么才　2020-06-26 …

请问英语大神一般过去时和现在完成时,我写句子时候通常混淆!求给我举例指明方向!比如说,我要说我加入　2020-06-29 …

初①语文扩展编一段对话请运用下面的五个词语组成一段话,描写你在户外听虫鸣鸟啼的情况.要求句意衔接、　2020-07-01 …

有一天老子遇见了孔子,老子说:我的面前站着一位伟大的教育家,你们知道孔子怎么说吗? 　2020-07-20 …

有3只蚂蚁排成一条直线行走以知:3只蚂蚁头朝一个方向并在同一平面行走这时第一只说我后面有2只虫第三只　2020-11-03 …

三只毛毛虫？有三只毛毛虫，站成一条线。前面那只虫说“我后面有两只虫子”，最后那只虫说“我前面有两只虫　2020-11-08 …