早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译此订单9600个已经装柜一共三柜,其中7680个2柜40’已经成功上了原定的船,但剩下的19201*20’会顺延下一水,此柜我们已经尽全力赶船了,但最终还是赶不上原定船期,更新船期如下,请翻

题目详情
英语翻译
此订单9600个已经装柜一共三柜,其中7680个 2柜40’已经成功上了原定的船,但剩下的1920 1*20’会顺延下一水,此柜我们已经尽全力赶船了,但最终还是赶不上原定船期,更新船期如下,
请翻译得好点,地道一点,不要太罗嗦,简明扼要,不要那些在线翻译结果,明早就要通知客户,请尽快,翻得好会再加分
▼优质解答
答案和解析
Dear sirs S/C No.1*20' We must apologize for the delayed dilivery of the goods item No.1*20'.We have shipped your order No.40' due to the shipment and the order...