英语翻译西方文化没有中国文化那样历史悠久,也不是一脉相承,而是经过几次断层,其中心也几次转移.对比两种文化：中国文化有几千年的历史,源远流长,跌荡起伏,绵延不断,是世界最古老文

Question

英语翻译
西方文化没有中国文化那样历史悠久,也不是一脉相承,而是经过几次断层,其中心也几次转移.对比两种文化：中国文化有几千年的历史,源远流长,跌荡起伏,绵延不断,是世界最古老文化中唯一没有中断其发展的文化形态.

Answer 1

The western culture does not have the Chinese culture such history tobe glorious,also is not inherits,but is passes through several timesof faults,its central also several shift.Contrasts two kind ofcultures:The Chinese culture has several millenniums the history,well-established,unconventional fluctuation,is continuousunceasingly,is in the world most ancient culture only has notsevered its development the cultural shape.