早教吧作业答案频道 -->其他-->
Ihadmuchrathergointhecoach.解释这句话的用法来自傲慢与偏见里的一句话，翻译的是：我更愿意坐马车去.请解释这里的hadmuchrather是怎么用的
题目详情
I had much rather go in the coach.解释这句话的用法
来自傲慢与偏见里的一句话，翻译的是：我更愿意坐马车去. 请解释这里的had much rather是怎么用的
来自傲慢与偏见里的一句话，翻译的是：我更愿意坐马车去. 请解释这里的had much rather是怎么用的
▼优质解答
答案和解析
had rather 是宁可宁愿的意思，much加强程度
看了Ihadmuchratherg...的网友还看了以下：
汽车急转弯为什么容易撞车翻车（没学离心力）请用惯性解释 2020-05-17 …
四句话翻,求汉译德语残酷的时间悲哀的生命崩坏的命运创造无尽“幻书”的"天使"↑以上为需要翻译的内容 2020-06-16 …
有一车皮的谷物要从货车上卸下.请问是采用螺旋卸车机还是翻车机,为什么?是需要具体解释的,比如说为什 2020-06-20 …
下列工具中,能够解放人力的是A.东汉水排、唐朝筒车B.东汉水排、三国翻车C.三国翻车、唐朝曲辕犁D 2020-06-26 …
12.下列工具中,解放了人力的是()A．东汉水排唐朝筒车B．三国翻车唐朝筒车C．东汉水排三国翻车D 2020-06-26 …
遭遇车祸时，下列做法正确的是（）A.行驶中的车辆发生事故，可以选择跳车，以便尽快离开车厢B.若遇翻 2020-07-03 …
请高手帮忙翻译成英文9.15皮卡车翻车事故报告9月15日早,项目部安排XX公司3名人员到距离XXX市 2020-10-31 …
拦住了一辆警车中译英拦住了一辆警车（）抓住了两个夜盗贼（）中文翻译成英文 2020-11-11 …
尽可能少开私家车英译?尽可能少开私家车翻译成英文 2020-11-14 …
英语翻译3月11日凌晨1：59左右,广州至深圳高速公路上一辆汽车,由于驾驶员超速驾驶导致翻车,5名乘 2020-12-03 …