求高手翻译成高水平专业英语!酚醛树脂皮革复鞣剂有机化合物鞣剂中的一种,可提高皮革的丰满度,是制造鞋面革首选地复鞣剂.本设计产品为砜桥型酚醛树脂,合成反应主要由磺化反应、成砜

Question

求高手翻译成高水平专业英语!
酚醛树脂皮革复鞣剂有机化合物鞣剂中的一种,可提高皮革的丰满度,是制造鞋面革首选地复鞣剂.本设计产品为砜桥型酚醛树脂,合成反应主要由磺化反应、成砜反应和缩合反应组成.其原料为甲醛和苯酚,以硫酸为催化剂,生产工艺简单,设备简单、易操作,成本较低,是生产有机化合物鞣剂的首选方法之一.由于产品废水中含有苯酚和甲醛,本设计借鉴浙江嘉民塑胶有限公司废水处理方法,进行废水处理,能有效减少对环境的污染.本设计对该产品及其原料的市场现状和发展趋势做了论证与预测.另外,本设计还对全厂总体布置做了介绍,对设备选型、车间设备布置做了介绍,进行了必要的物料衡算.而且,对包括供排水、供汽、供电、通风、仪表等公用工程做了初步设计.本设计年产5000吨酚醛树脂皮革复鞣剂,在厂人数共计30人,全年生产330天,设备总投资预算为519万元,建厂投资预算为1395.4万元,全年包括原料成本、工资福利贷款利息等在内的支出总额为4027.6万元,产品年销售额估计达到4500万元,利润为472.4万元,估计在4年内能够收回所有投资.

Answer 1

Leather tanning agent formaldehyde resin complex organic compounds in a tanning agents, can increase the fullness of the leather, upper leather is the first choice for complex manufacturing tanning ag...