下列四组句子中第一句是课文中的句子，第二句是修改的，说说它们在表达上有什么区别。1．①假山的堆叠，可以说是一项艺术而不仅是技术。②假山的堆叠，可以说是一项艺术

Question

下列四组句子中第一句是课文中的句子，第二句是修改的，说说它们在表达上有什么区别。

1．①假山的堆叠，可以说是一项艺术而不仅是技术。

②假山的堆叠，可以说是一项艺术而不是技术。

答：________________________________________________

2．①苏州园林据说有一百多处，我到过的不过十多处。

②苏州园林有一百多处，我到过的不过十多处。

答：________________________________________________

3．①池沼或河道的边沿很少砌齐整的石岸，总是高低屈曲任其自然。

②池沼或河道的边沿总是砌齐整的石岸，很少高低屈曲任其自然。

答：________________________________________________

4．①墙壁上有砖砌的各式镂空图案，廊子大多是两边无所依傍的，实际是隔而不隔，界而未界。

②墙壁上有砖砌的各式镂空图案，廊子大多是两边无所依傍的，实际是不隔，未界。

答：________________________________________________

Answer 1

　　1．第一句表示假山的堆叠既是技术也是艺术，而第二句则排除了技术。

　　2．第一句说法比较委婉，苏州园林是否有一百多处仅是“据说”而已，并没有实地考察。第二句意思肯定，没有第一句表意准确。

　　3．第一句表明池沼河道的边沿不砌整齐的石岸的情况很多，没有一处不是任其自然的；第二句的意思正好相反。

　　4．第一句表示既用花墙和廊子隔开，又透过花墙和廊子看到对面的景色，从而增加了景致深度的情景。第二句光说“不隔”、“未界”，不能表示增加景致深度的意思。