早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译:汉译英是否正确不过,西方社会学家和经济学家一直警告说,再过三十年,中国将成为世界上唯一的在没有进入发达社会之前就面临老龄社会的发展中国家.Nevertheless,westernsociologistsan
题目详情
英语翻译:汉译英是否正确
不过,西方社会学家和经济学家一直警告说,再过三十年,中国将成为世界上唯一的在没有进入发达社会之前就面临老龄社会的发展中国家.
Nevertheless, westernsociologists and economists have warned that, after thirty years, China willbecome the world’s only developing country which faces an aging society beforeentering the developed society.
不过,西方社会学家和经济学家一直警告说,再过三十年,中国将成为世界上唯一的在没有进入发达社会之前就面临老龄社会的发展中国家.
Nevertheless, westernsociologists and economists have warned that, after thirty years, China willbecome the world’s only developing country which faces an aging society beforeentering the developed society.
▼优质解答
答案和解析
额,发现一个不起眼的小错误:
which 要用that,定语从句,the only 后面要用that,不知道算不算一个错误.
which 要用that,定语从句,the only 后面要用that,不知道算不算一个错误.
看了 英语翻译:汉译英是否正确不过...的网友还看了以下:
142839.48四舍五入,保留到整数是多少?是142840,还是142839?是不是从小数点后第 2020-06-27 …
按照进化论,我们人都是进化而来的,那为什么我们人是还是可以再进化的,怎么从人类出现到现在人怎么一直 2020-07-04 …
对某实验动物进行实验:给动物喂淀粉和蛋白质类食物,稍许时间后,从动物胃的贲门和幽门部采取样品进行成 2020-07-23 …
英语翻译把下列句子翻译成英文.1:看到他们又和好了,真让人高兴.2你最好努力工作,别再总是抱怨这抱怨 2020-11-04 …
人类祖先是先有了社会,还是先进化大脑的?也就是说人类是像蜜蜂蚂蚁一样先有了社会再逐步大脑得到进化,还 2020-11-22 …
科学证明,人类是由古猿通过劳动进化而来的。当古猿进化成猿人,再进化成智人的时候,现代三大人种形成。那 2020-12-19 …
科学证明,人类是由古猿通过劳动进化而来的。当古猿进化成猿人,再进化成智人的时候,现代三大人种形成。那 2020-12-19 …
科学证明,人类是由古猿通过劳动进化而来的。当古猿进化成猿人,再进化成智人的时候,现代三大人种形成。那 2020-12-19 …
(2009•兴国县模拟)下列说法正确的是()A.进度和时间成反比例B.要统计你一学期来数学各次考试成 2020-12-19 …
下列说法正确的是()A.进度和时间成反比例B.要统计你一学期来数学各次考试成绩,并分析进步还是退步要 2020-12-19 …