刚到新公司,需要一篇英文的自我介绍,请各位高手帮我翻译,谢谢!各位好!我是刚报到不久的大陆东莞厂资材(Logistics)主管Jammy,在大陆工作已有近十年了,一直都是从事著Logistics方面的工作,很开

Question

刚到新公司,需要一篇英文的自我介绍,请各位高手帮我翻译,谢谢!
各位好!
我是刚报到不久的大陆东莞厂资材(Logistics)主管Jammy,在大陆工作已有近十年了,一直都是从事著Logistics方面的工作,很开心来到这裏,能与大家一起跟公司共同成长及奋斗!
由於刚到不久,还有许多不熟悉的地方,请各位多多见谅!后续有工作上配合的问题或需要我帮忙的地方,非常欢迎来信告知我,谢谢!

Answer 1

也不说给点分!
Hello,everyone!
I just dongguan plant near mainland report Logistics) competent Jammy (especially in mainland job for almost a decade,has been engaged in the work in the field of Logistics,very happy to be here with you together,with the company to grow and struggle!
Because just arrived soon,there are many unfamiliar place,please everybody can excuse me!Follow-up on the problems with a job where or need my help,welcome letter to tell me,thank you!