阅读下面诗文完成下列各题。题破山寺后禅院常建清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦乌性，潭影空人心。万籁此俱寂，但余钟磬音。（1）请赏析“山光悦鸟性

Question

阅读下面诗文完成下列各题。
题破山寺后禅院    常建
清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦乌性，潭影空人心。万籁此俱寂，但余钟磬音。
（1）请赏析“山光悦鸟性，潭影空人心”句中“空”字的妙处。
（2）这首诗抒发了诗人怎样的情怀？

Answer 1

（1）此题考查诗歌的炼字，解答时要读懂句子并赏析精彩字词的妙处．“山光悦鸟性，潭影空人心”的意思是：山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心．“空”意为：使…空，这里一方面写后禅院环境清幽，另一方面主要写诗人内心的空，即诗人消除了私心杂念．表达了诗人超凡脱俗的精神状态．
（2）本题考查学生对作者感情的理解与掌握．末联的意思是：此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音．末联表面上是进一步写禅院的幽静，实际上是以声静来衬写自己的心静，抒发自己万念俱寂的出世的思想感情．
答案：
（1）（3分）“空”是说潭水清澈，临潭顾影（1分），使人心中俗念（杂念）消除净尽（1分），“空”字写出了人的心情与水光山色相应（1分）．（不脱离诗意，言之成理即可．如答“空字把心中的种种人世烦恼都抛弃，心胸宽阔、俗念顿消的纯净的感受生动的表现出来了”也对．关键信息：俗念（杂念）消除净尽）
（2）（3分）这首诗抒发了诗人忘却世俗杂念、寄情山水的隐逸情怀（意思对即可）
译文：
大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林．
竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷．
山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心．
此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音．