英语翻译Thecompanyhired100peoplewhofailedinthestandardindustrytestbutscoredhighonoptimism.standardindustrytest是啥意思?有没有标准的说法?scorehighonoptimism怎么翻比较准确,又顺畅,直译和意译的俺都

题目详情

英语翻译
The company hired 100 people who failed in the standard industry test but scored high on optimism.
standard industry test是啥意思?有没有标准的说法?
score high on optimism怎么翻比较准确,又顺畅,直译和意译的俺都想要!

▼优质解答

答案和解析

在工业标准测试中虽败犹荣者
或在工业标准测试中虽错失良机,然潜力巨大者

看了英语翻译Thecompanyh...的网友还看了以下：

D+D=GT=N+N,D=T+T+T+T,则G÷N=（）?A.2B.4C.8D.16七年级数学　2020-04-26 …

(15)对 n 个记录的文件进行起泡排序,所需要的辅助存储空间为 A)O(1) B)O(log2n) 　2020-05-23 …

对n个记录的文件进行归并排序,所需要的辅助存储空间为A.O(1)B.O(log2n)C.O(n)D. 　2020-05-23 …

设平衡二叉排序树(AVL树)的节点个数为n,则其平均检索长度为A.O(1)B.O(log2n)C.O 　2020-05-23 …

对n个元素进行堆排序时,其空间复杂度为()。A.O(log2n)B.O(n log2n)C.O(n) 　2020-05-24 …

设平衡的二叉排序树(AVL树)的结点个数为n,则其平均检索长度为A.O(1)B.O(log2n)C. 　2020-05-24 …

设平衡的二叉排序树(AVL树)的结点个数为n,则其平均检索长度为()。A.O(1)B.O(log2n 　2020-05-24 …

A.O(1)B.O(nlog2n)C.O(n)D.O(n2)E.O(n(log2n)2) 　2020-05-26 …

设算法的计算时间可用递推关系式T(n)=2T(n/2)+n表示,则该算法的时间复杂度为（）A:O（　2020-08-01 …

数据结构试题一、单项选择题（10）1、若长度为n的线性表采用顺序存储结构,在其第i个位置插入一个新元　2021-01-14 …