2010年8月18日的这笔电汇,你把我的银行帐户收款人的名字写错了,我的银行帐号名字是李红,你写成了李艳,烦请你到汇款银行更改我正确的姓名,不然我这的银行要求我退回这笔汇款帮忙译成英

题目详情

2010年8月18日的这笔电汇,你把我的银行帐户收款人的名字写错了,我的银行帐号名字是李红,你写成了李艳,烦请你到汇款银行更改我正确的姓名,不然我这的银行要求我退回这笔汇款
帮忙译成英文,谢绝自动翻译充数,

▼优质解答

答案和解析

About the T/T on Aug.18th,2010,beneficiary's name is wrong.It should be"Li Hong".But you made it "Li Yan".Please kindly provide your bank with the correct beneficiary's information or I'll not be able...

看了2010年8月18日的这笔电汇...的网友还看了以下：

帮忙解一下这个化学提273℃.1.01×10（5）Pa时气态单质X的密度为dg.L(-1),则X的相　2020-03-30 …

英语翻译高手帮忙!1.户表已申请2.退出现役　2020-05-17 …

Windows操作系统的图形用户界面中,常见的几种鼠标箭头形状和含义描述如下: Ⅰ.表示系统正忙,用　2020-05-23 …

命令nmap －O 192.168.0.5是扫描目标主机的什么信息?()A.端口信息B.用户帐户C. 　2020-05-26 …

钢球做自由落体运动,经过某窗户的时间为0.2s,窗户高0.8m,求经过窗户顶端时速度和出发点离窗户　2020-06-05 …

某商业银行2009年给1000个客户发放了贷款,最后有4个客户违约,那么0.4%是这1000个客户的　2020-06-27 …

有效含氯量为20%的消毒净要分别配置成0.05%,0.02%和0.1%浓度的含氯消毒剂应如何配置浓　2020-06-30 …

英语翻译需要翻译的是这些:一.居民户口簿具有证明公民身份状况以及家庭成员间相互关系的法律效力,是户　2020-07-01 …

（2012•利川市二模）为节约能源，湖北省将根据每户居民每月的用电量分三档，电价实行分档递增收取电　2020-07-18 …

请教估算理综成绩：希望计算0.4的物理加0.333的化学加0.267的生物分数,函数怎么设置.能不　2020-07-19 …