请求用英语翻译一段短文.100分悬赏!翻译内容:这篇短文告诉我们,现在的年轻人崇拜西方节日,却忽视了我们中国的传统节日.我认为我们

Question

请求用英语翻译一段短文.100分悬赏!
翻译内容:
_________________________________________________________________
这篇短文告诉我们,现在的年轻人崇拜西方节日,却忽视了我们中国的传统节日.
我认为我们过西方节日是在吸取外国的一些好的内容,这是可以的.但是我们也应该要更加关注我们的传统节日,关注西方节日虽然可以,但是我们却不应该将西方节日看得比我们国家的传统文化更重要.
我们应该从小培养对节日的正确观念,不要盲目的崇拜西方文化.过西方节日只不过是一种娱乐,而我们的传统文化却已是根深蒂固,它是属于我们中国人自己的!
____________________________________________________________________
注意:请用英语翻译以上短文,强烈鄙视使用"翻译器"直译句子的人!
请不要使用太深奥的单词,最好在高中以内的单词就行.
答得好我承诺再追加分.
-

Answer 1

The short phrase tells us,now many teenagers respect Western festivals but have forgot our traditional Chinese festivals.I think when we celebrate the Western festivals we can absorb some newly rich,it's good,but we're also supposed to pay more attention to our traditional ones.Of course it's allowed to celebrate the Western ones,but our excellent traditional cultural festivals should never be replaced with the Western ones.
We're supposed to establish the right consciousness about celebrating the festivals,don't always respect the Western festivals so crazly.It's just a sort of entertainment for us to celebrate the foreign festivals,but as for our traditional ones,we should give them all our respections,they are belonging to our Chinese!
给你手译出来了,有问题在问我~