早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请教高手帮我看看这段翻译如何.中文是我们很荣幸聘请XX成为XX单位的XX,愿我们可以为长期发展上海文化事业共同努力.it'sourhonortoinviteMRXXXtobethe（职位）of(单位名字).Wewishw
题目详情
英语翻译
请教高手帮我看看这段翻译如何.中文是 我们很荣幸聘请XX成为XX单位的XX,愿我们可以为长期发展上海文化事业共同努力.
it's our honor to invite MR XXX to be the （职位） of(单位名字).We wish we can try our best to develop shanghai long-term culture together.
请教高手帮我看看这段翻译如何.中文是 我们很荣幸聘请XX成为XX单位的XX,愿我们可以为长期发展上海文化事业共同努力.
it's our honor to invite MR XXX to be the （职位） of(单位名字).We wish we can try our best to develop shanghai long-term culture together.
▼优质解答
答案和解析
We look forward to make concerted efforts to promote the long-term development of shanghai cultural undertakings.后面这句用词过于简单,不适合正式场合吧.窃以为
看了英语翻译请教高手帮我看看这段翻...的网友还看了以下：
二年级一班有36名学生,有一次,班主任统计学生作业完成情况,结果有25人完成语文作业,有23有完成 2020-06-10 …
三（1）班做完语文作业的有39人,做完数学作业的有26人,两种作业都完成的有33人,每人至少完成了 2020-06-13 …
改病句.我认真完成了各科作业,语文作业和妈妈交给我的家务活.是不是：我认真完成改病句.我认真完成了 2020-06-13 …
A中加入X生成B,B中加入X生成C.请分别推断ABC是什么物质（两题）1若ABCA的焰色反应均为黄色 2020-11-03 …
贸易的创造和转移假设A国拥有能为整个国内市场以10美元的价格供给产品X的企业,B国同类企业供给该产品 2020-11-04 …
二(1)班有36名学生,有一次班主任老师统计作业完成情况,结果有25人完成语文作业,有23人完成数学 2020-11-27 …
材料一：十八大报告提出，要增强文化整体实力和竞争力，推动文化产业快速发展。要使文化产业成为国民经济支 2020-12-18 …
下图是淘气的姐姐某晚上完成作业的世界情况统计图,已知完成数学作业的时间比完成语文作业的时间多1.2时 2020-12-22 …
新高一作业数学1.0＜x-1/x＜12.（x²-9x+11）/（x²-2x+1）≥73.k为何值时, 2021-01-05 …
阅读材料，完成下列要求。材料一5月21日，全国商旅文化产业的首次年度盛会--首届中国（成都）商旅文产 2021-01-13 …