英语翻译原文：伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水,钟子期曰：‘善哉,洋洋若江河!’伯牙所念,钟子期必得之.伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨

Question

英语翻译
原文：伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水,钟子期曰：‘善哉,洋洋若江河!’伯牙所念,钟子期必得之.伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下,心悲,乃援琴而鼓之.初为‘霖雨’之操,更造‘崩山’之音.曲每奏,钟子期辄穷其趣.伯牙乃舍琴而叹曰：“善哉,善哉,子之听夫!志想象犹吾心也.吾于何逃哉?”

Answer 1

伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴.
当伯牙弹唱高山之声时,钟子期说：“妙啊!巍峨的样子好像泰山一样（好像看到巍峨的泰山一样）.”
当伯牙奏起流水之音时,钟子期说：“妙啊!流动奔涌的样子好像江河（好像江河在眼前流动奔涌）.”
伯牙所想的,钟子期一定都能理解.伯牙在泰山南部游玩,突然遇到暴雨,停在山崖下,心里感到悲伤,
于是取出琴鼓起来.开始是演奏‘小雨’的声音,后来则是‘山崩’之音.乐曲每次奏起来,钟子期都能理解他的意思、意趣.伯牙于是放下琴感叹道：“奇妙啊,奇妙啊,你听我演奏!是用如我一样的心（思）在想像.我往哪里逃呢?”