英语翻译我赞成死刑制度.因为我主张善有善报,恶有恶报.对于一些犯有严重罪行的人,就应该让他得到应有的惩罚.死刑制度的存在,不是为了要将犯人杀之而后快,而是为了能告诫更多的人不要

Question

英语翻译
我赞成死刑制度.因为我主张善有善报,恶有恶报.对于一些犯有严重罪行的人,就应该让他得到应有的惩罚.死刑制度的存在,不是为了要将犯人杀之而后快,而是为了能告诫更多的人不要走上犯罪的道路.最近,有些国家和一部分人主张罪犯也是有人权的,所以他们要求撤消死刑制度.那我想问一句,如果对罪犯也讲人权的话,那么被他们所迫害或害死的人就没有人权了吗?

Answer 1

^_^,可能翻译与原文有少许词句顺序的出入(因为英文中的某些表达不和中文完全符合),但是意思是一样的.I favour capital punishment, i.e. the death penalty, because I think all people should be held accountable...