求大神帮忙翻译此段文字！近年来我国法律制度不断建设完善，但我国在特色社会主义法律体系的建设中依旧存在诸多问题，现代法律制度建设与传统儒学之关联更是易为人们所忽视。在中

Question

求大神帮忙翻译此段文字！
近年来我国法律制度不断建设完善，但我国在特色社会主义法律体系的建设中依旧存在诸多问题，现代法律制度建设与传统儒学之关联更是易为人们所忽视。在中国特色社会主义法律体系的大视野下，本文通过对我国法制建设与传统儒学关联状况的背景、意义的论述，进而对当前的法制建设状况进行分析评价，最后阐述我国法治的发展趋向，对我国法制建设与传统儒学的关系重新进行考量，以此推动我国法律体系的完善。
社会主义法律体系；儒学；法治；法制建设。
请帮忙翻译上面的文字，将其翻译成英语。不要使用网上直接翻译的那种。谢谢!翻译得好会再加分的！

Answer 1

In recent years, our country's legal system construction of our country constantly improve, but still exist many problems in the construction of the socialist legal system characteristics, correlation of modern legal system construction and traditional Confucianism is easily ignored by people. In the view of socialist legal system with Chinese characteristics, through the background and significance of the legal construction of our country and the traditional Confucian Association status exposition, analysis and evaluation on the construction of legal system and the current conditions, finally the development trend of the rule of law in our country, the relationship between the legal construction of our country and the traditional Confucianism re consideration to to promote the perfection of our legal system. The socialist system of laws with search; Confucianism; rule of law; legal system construction