早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译如果我说miss,missyou,你会认为是错过你,还是想念你?如果我又说leave,leaveme,你会选择离开我,还是留下我?为何在这孤独的星球上,你最终离开了我,我错过了你?于是带着绝望的眼神,抱着
题目详情
英语翻译
如果我说miss,miss you,你会认为是错过你,还是想念你?
如果我又说leave,leave me,你会选择离开我,还是留下我?
为何在这孤独的星球上,你最终离开了我,我错过了你?
于是带着绝望的眼神,抱着想念,我在时间中狂奔,直到那一帧,你留下我.
如果我说miss,miss you,你会认为是错过你,还是想念你?
如果我又说leave,leave me,你会选择离开我,还是留下我?
为何在这孤独的星球上,你最终离开了我,我错过了你?
于是带着绝望的眼神,抱着想念,我在时间中狂奔,直到那一帧,你留下我.
▼优质解答
答案和解析
1、miss you 是取“错过你”还是“想念你”之意,一般要根据上下文背景来确定.2、leave me 可以是“离开我”之意,也可以是“留下我”,两者都可.但若后面有表方位、地点之类的词语时,则一般是“留下我”的意思.Why hav...
看了 英语翻译如果我说miss,m...的网友还看了以下：
繁星中的一句：“年轻人,珍重的描写罢,时间正翻着书页,请你着笔!”批注怎么写?繁星中的一句：“年轻 2020-05-15 …
有个人赶一群羊在前面走,另一个人牵着一只羊在后面.后面的人问赶羊的说：你这群羊有100只吗?赶羊的 2020-06-19 …
英语翻译我想我一定是疯了.我知道你在哪.我也不喜欢这、然而就算我到了你这,你也依旧讨厌我、我因你而 2020-06-19 …
指出下列句中成语的错误1.呵呵，既然你这样说，那我就不客气了，我不吝赐教吧，谈点自己的看法，跟你商 2020-06-28 …
繁星中的一句：“年轻人,珍重的描写罢,时间正翻着书页,请你着笔!”批注怎么写?繁星中的一句：“年轻 2020-06-30 …
假如你是李华,你和你的外籍老师Mrs.Brown约好明天下午要一起谈论你英语学习中遇到的问题,但是 2020-07-13 …
你有什么梦想？我看你这个人，争强好胜，目中无人，想必是毕业高等院校，受过高等教育的人，你的驳辩能力也 2020-11-04 …
英语翻译不管多久以后,我还是会陪着你,为你着想,一心帮你,全心全意.翻译成英语.还有一句：就算全世界 2020-11-10 …
英语翻译我这一生最挚爱的你啊!你爱的她已离你而去,徒留你一人承担悲痛,现在是我该离开的时候.当我守着 2020-11-13 …
英语翻译为什么会有这种想法?看了你的信,我才知道自己是那么不了解你,我不知道你和你父母之间存在着怎么 2020-11-16 …