请英语达人帮帮忙!请英文好的帮我翻译一下这篇短文t-h-x!你说的永远带走吧已经没有任何的意义了你说的永远带走了吧恩是没有意义了对你来说你说的永远真的带走了吗好吧是该走的时

题目详情

请英语达人帮帮忙!
请英文好的帮我翻译一下这篇短文 t-h-x!
你说的永远带走吧
已经没有任何的意义了
你说的永远带走了吧
恩是没有意义了对你来说
你说的永远真的带走了吗
好吧是该走的时候了
你说的永远带走了
其实我很想挽留
你说的永远真的带走了
再见了我的爱
你说的永远走远了
好模糊
你说的永远不见了
心伤受伤千疮百孔
你说的永远
我说我会恨你的
我会恨你的
我会恨你的
不要用翻译器!那个我也知道。不准的!!
翻译对了我会在加分谢谢

▼优质解答

答案和解析

你说的永远带走吧 Take away what you've said forever已经没有任何的意义了It has no meaning now 你说的永远带走了吧 Have you taken away what you've said forever恩是没有意义了 Well,it does have no meaning...

看了请英语达人帮帮忙!请英文好的...的网友还看了以下：

小学英语-现在进行时.sit 的现在时是sitting,为什么不写成siting.visit的现在　2020-05-17 …

下列各句中加粗的熟语使用恰当的一句是A.黄金周第一天，峨眉山景区迎来了今年第一场大雪，沸沸扬扬的雪　2020-06-22 …

如图所示为甲、乙、丙三个物体同时同地沿同一直线运动的s-t图象，若t=2秒时其中一个物体到另两个物　2020-07-10 …

大学物理一平面简谐机械波在媒质中传播时，若一媒质质元在t时刻的波的能量是10J，则在(t+T大学物　2020-07-16 …

有一质点从t=0开始由原点出发沿直线运动，其运动的速度---时间图象如图所示，则由图象可推断质点A 　2020-07-22 …

图示为一列沿x轴负方向传播的机械波，实线和虚线分别为t时刻和t+△t时刻的波形，B和C是横坐标分别　2020-07-31 …

在受到制动后的t秒内飞轮转过的角度（弧度）由函数φ（t）=4t-0.3t2给出求出:（1）t=2秒　2020-08-01 …

一根金属棒在0℃时的长度是q米,温度每升高1℃,它就伸长p米,当温度为t℃时,金属棒的长度L可用公式　2020-11-03 …

一个物体从景致开始做匀加速直线运动,以T为时间间隔,在第3个T内位移是3m,在第3个T末时的瞬时速度　2021-01-13 …

已知一辆轿车在启动的一段时间内，速度v（m/s）与时间t（s）满足v（t）=t2+2t+3，则当t= 　2021-01-22 …