英语翻译契丹众大败,获其将,函首以献契丹顿擅渊,去北境千里,人马具乏,虽众易败,凡…,率…

题目详情

英语翻译
契丹众大败,获其将,函首以献
契丹顿擅渊,去北境千里,人马具乏,虽众易败,凡…,率…

▼优质解答

答案和解析

1、契丹众大败,获其将,函首以献
译：契丹的军队大败,（杨延昭）抓获了他们的将领,用木匣子装着（那将领的）头来献给皇上.（函：用木匣子装,名词作动词）
2、契丹顿擅渊,去北境千里,人马具乏,虽众易败,凡有剽掠,率在马上.
译：契丹人驻在澶渊,离我们北方的边境有近千里,（来犯时）人和马都容易疲乏,虽然是人数众多,但也容易将他们击败.他们凡是有所抢掠成功的,大都是骑马的.

看了英语翻译契丹众大败,获其将,函...的网友还看了以下：

财政部和中国人民银行宣布，从11月1日起下调住房交易契税、印花税和土地增值税三项税率，并降低首次购　2020-05-13 …

假如你家中有25万元钱，家里人正在商量到底是买房还是买股票，在下列哪种情况下，你会积极建议买房而不　2020-05-13 …

二手房抵押价值评估规定:符合以最近一次交易时间在2年(含)以内,能提交易合同或交易契税凭证,且贷　2020-05-27 …

帐篷和食品各有多少件?今年入夏以来,由于持续暴雨,我市某县遭受严重洪涝灾害,群众顿失家园．伊特洛拉　2020-06-14 …

把下面的成语连线这山望着那山高一暴十寒众人拾柴火焰高自作自受喝水不忘挖井人众机易举搬起石头砸自己的　2020-06-16 …

英语翻译“众擎”出自成语“众擎易举”,明·张岱《募修岳鄂王祠姆疏》:“盖众擎易举,独力难支。”意思　2020-06-21 …

将成语填进对应的谚语里自作自受一暴十寒众擎易举见异思迁这山望着那山高()搬起石头砸自己脚()众人拾　2020-06-27 …

今年入夏以来，由于持续暴雨，我市某县遭受严重洪涝灾害，群众顿失家园．该县民政局为解决群众困难，紧急　2020-07-01 …

根据要求写成语根据谚语写成语.例：众人拾柴火焰高——众擎易举1.张公帽子李公戴——（）2.天下乌鸦　2020-07-02 …

今天当我们步入网络社会，发现青年与网络之间存在众多的契合点，正是这些契合点使青年对互联网“一网情深” 　2020-11-07 …